Requisitos de Acesso

From DPWiki
Jump to navigation Jump to search
DP Official Documentation - General
Langues: English Français Português


Preparar e fornecer projectos

Fornecedor de Conteúdos (e Descobridor de Páginas em Falta)

  • Para fornecer conteúdos utilizando digitalizações de um sítio em linha (harvested), nenhum requisito.
  • Caso contrário, um scanner

Para mais informações, consulte a CP FAQ actual nesta Wiki.

É recomendável, mas não um requisito, buscar assistência de mentoria de um Fornecedor de Conteúdos experiente. Para solicitar alguém, envia um email ao Gerente, Linda (lhamilton), através do seguinte endereço: dp-genmgr at pgdp dot net, e indica qual sistema operacional está em uso. 

Fornecedor de textos OCR

  • Software de OCR

Consulte as instruções na Lista de OCR.

Gestor de Projecto

Solicite o status de Gestor de Projecto enviando um email a Linda (lhamilton) através do seguinte endereço: dp-genmgr at pgdp dot net

Se tiver um livro para o qual obteve autorização (copyright clearance) e se ainda não for elegível para a Gestão de Projectos: pode optar por esperar até ter acesso (poderá começar a prepará-lo sob orientação de um Mentor de Gestão de Projecto) ou, se estiver ansioso por vê-lo rapidamente nas diversas rondas, pode considerar oferecê-lo enquanto Fornecedor de Conteúdos--neste caso o livro será adoptado por um outro Gestor de Projecto.

Consulte a Project Managing FAQ actual nesta Wiki.

Devido à quantidade de prática que precisa para manter as habilidades de gerenciamento de projetos, o DP pode retirar o acesso de um voluntário que não tenha trabalhado na área por um longo período.

Trabalhar nas Rondas

P1

P2

Pode monitorizar o seu progresso para alcançar os requisitos, e pedir acesso na página "principal" de P2.  

Mentoria de P2

Se pode qualificar para se tornar um mentor. 

  • quando se sentir confortável com as regras,
  • já está qualificado por acesso a P2 e se sente confortável na redonda
  • já passou3 meses como miembro de DP

Para pedir acesso, envia um email ao Gerente, Linda (lhamilton), através do seguinte endereço: dp-genmgr at pgdp dot net. O Gerente organizará uma revisão de sus projetos que já foram revisados em P3, verá as diferenças e responderá. Se você receber acesso, fique a vontade para ajudar com os projetos de mentoria! (Se você já tiver acesso a P3, receberá o estado de mentor automaticamente depois do pedido.)

P3

  • ao menos 150 páginas em P2 em um mínima de três projetos, com ao menos 50 páginas já revisadas em P3. Estas páginas devem mostrar sua proficiência em uma variedade de materiais, incluindo notas de rodapé, tabelas, índices, legendas de ilustrações, poesia, e/ou notas no lado. 
  • ao menos 50 páginas em F1
  • Atualizado completação d exames básicos e intermediários de revisão (os resultados do exame expiram ao fim de seis meses)
  • ao menos 42 dias desde o registo no DP

Pode monitorizar o seu progresso para alcançar os requisitos, e pedir acesso na página "principal" de P3. Depois de reunir estes requisitos, as páginas do voluntário de P2 são revistas antes de lhe ser atribuído acesso. Para mais detalhes, consulte as páginas de Qualificação de P3 e Estarei Preparado Para P3?.

Por favor, note que um avaliador revisará ao menos 50 de suas páginas de P2 recentemente completadas em P3. (Com poucas excepções, não se revisa as páginas até que o projeto termine com P3!) Devido ao controle adicional de um gerente de projetos sobre seus projetos, as páginas revisadas nos projetos em que o gerente de projeto e o requerente são o mesmo não será elegível para avaliação.  

F1

  • 300 páginas em P1 (ou R*)
  • Passar o exame de formatação (os resultados do exame expiram ao fim de seis meses)
  • 21 dias desde o registo no DP

Pode monitorizar o seu progresso para alcançar os requisitos, e pedir acesso na página "principal" de F1.  

F2

Embora os voluntários possam pedir acesso a F2 após terem concluído 400 páginas de F1, passados 91 dias desde registo no DP e 60 dias desde o pedido de acesso a F2 mais recente, é necessário mais no que diz respeito a experiência e mestria de formatação.

Antes de pedia acesso a F2, por favor leia o tópico Estará Preparado Para F2? Lista de Auto-avaliação.

Criar e finalizar e-textos

Smooth-Reading (Leitura Rápida)

  • Para obter e ler os e-textos, nenhum requisito.
  • Para enviar correções, uma conta no DP

Para começar a leitura rápida, basta seleccionar um projecto da Lista de Smooth Reading.

Pós-Processamento

  • 400 páginas em F1

Pode monitorizar o seu progresso para alcançar os requisitos, e pedir acesso na página "principal" de PP. Consulte também a PP FAQ actual na FAQ Central.

Submissão Direto

Com a introdução de HTML e os formatos digitais, o PP se tornou muito mais complicado. Por isso, é importante que os que querem começar a PP ganhem a experiência essencial antes de receber a submissão direta. 

O período antes de receber a submissão direta é para aprender e se deve aproveitar da oportunidade de aprender dos mais experientes. 

Para receber aprovação da submissão direto, o pós-processar deve consistentemente mostrar uma alta qualidade, demonstrado com base em:

  • os oito projectos de PP verificados mais recentemente devem incluir
    • pelo menos três "excellent" (excelente)
    • pelo menos sete "very good" (muito bom) ou "excellent" (excelente)
    • nenhum "fair" (razoável) ou "poor" (fraco) nos sete projectos mais recentes
    • Se tiver um "good" (bom) no projeto final, terá que submeter outro projeto.

Além disso, os últimos 8 projetos para qualificação devem incluir 3 de nível de dificuldade promédio ou difícil, e cada um deve incluir ao menos 3 elementos especiais como: Poesia Indice Notas da pé Notas de lado Colocação de sinais de formatação externa Drama Anúncios Tabelas Ilustrações que precisam de preparação ou localização avançado Mais de um idioma Música Notação extensiva para matemática ou química

Ao solicitar acesso a submissão direta, para que seja possível obter feedback variado relativo aos seus projectos pós-processados, e evitando quaisquer acusações de injustiça, devem estar envolvidos pelo menos 3 verificadores de pós-processamento na avaliação dos diversos projectos de qualificação. Em idiomas em que existam falta de verificadores de pós-processamento, esta regra pode não se aplicar.

Quando se atingir os requisitos para o acesso a submissão direta, um dos coordenadores de PPV entrará em contato. Ele ou ela dará a informação que precisa para subir diretamente e oferecerá a apoiarse com as primeiras submissões se precisar. 

Todos os Pós-processadores ou Verificadores de Pós-procesamento podem obviamente contactar os Coordenadores de PPV (ppv-coord AT pgdp.net) para se aconselharem relativamente ao DU ou a qualquer outro aspecto relativo à Verificação de Pós-processamento.

Devido à quantidade de prática que precisa para manter as habilidades de pós-processamento, o DP pode retirar o acesso de um voluntário que não tenha trabalhado na área por um longo período.

Verificação de Pós-Processamento

É importante que uma pessoa tenha a capacidade de mentoria para ajudar os novos ao processo de PP antes de ajudar com a verificação de pós-processamento. Se deve também tem as capacidades com HTML e CSS para ajudar com os defeitos dos projetos de outros. 

O status de PPV pode ser autorizada depois de:

  • 8 projectos de PP, com ao menos 800 páginas em total, foram enviados diretamente para o PG sem problemas de maior e em concordância com as padrões atuais, incluindo as altamente recomendadas. 

Para as comunidades de LOTE, o status pode ser autorizado mais cedo.

Todos os coordenadores de PPV devem acordar para dar acesso a alguém. Os que são novos ao PPV vão receber informação útil e apoio para as primeiras verificações. 

Se você quiser receber o acesso e acreditar nas suas capacidades para fazer o trabalho de PPV, envie um email aos coordenadores (ppv-coord AT pgdp.net). Sempre se pode usar o contato para qualquer conselho sobre o PP em qualquer momento.

Devido à quantidade de prática que precisa para manter as habilidades de verificação de pós-processamento, o DP pode retirar o acesso de um voluntário que não tenha trabalhado na área por um longo período.

To comment or request edits to this page, please contact lhamilton or wfarrell.

Return to DP Official Documentation Menu