User:BobNearSeattle
DP Official
The Guidelines are JUST Guidelines - Ask in Project Discussion
The proofreading and formatting guidelines are just guidelines.
There can't be hard fast rules, because:
differences in printing and writing conventions over time, across languages, and even between publishing houses.
So it's always best to ask in a project thread.
My Methods
proofreading-and-formatting-method
The Basics
Proofreading
Simple Proofreading Rules
1) ReWrap NO - Don't rewrap lines. Leave the ends of lines where they are in the image.
1.a) except: put together words that are broken across lines.
2) 1 Blank Line before each paragraph and
2.a) Indent NO at paragraph start.
2.b) 1 Blank Line MAX in Proofreading
3) Remove extra spaces around punctuation mistakenly inserted by the OCR software.
4) Correct scan spelling NO.
5) When in doubt, make it look like the original and use [** Notes for the next proofreader or PM would go here] to flag the spot.
6) WordCheck catches some errors, see: wordcheck_notes
Formatting
Formatting Decisions
- Cover/Front-Back Matter/Chapter/Section/Body/Appendix/Index/Advertisements
- List/Table/Paragraph
- List: - 1 Data Column - Numbers - Short Lines (TODO: How short? <75? Something else? ) - Indent different from paragraphs
- Table: - 2+ Data Columns - Not Wrappable
- Paragraph: - Wrappable (see Preview Wrap checkbox) - Regular/Hanging
See also:
Notes to myself
Abbreviations
In General
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | Usually a space between letters of an abbreviation. | Providence, R.<space>I. |
<TODO> | |
F1, F2 | Retain P3 | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
Abbreviation Examples
Abbreviation | Italic dots? | Word | English Translation | Usage | Example | Reference |
---|---|---|---|---|---|---|
Mr. | Yes <i>Mr.</i> Mr. | Mister | A person | Wide usage in correspondence and text | Greetings Mr. Smith: | "Ending punct. inside the tags for the abbreviation, as the dot 'belongs with' the text." (DP Feedback cmspence) |
U.S.P. - U. S. P. | Yes | United States Pharmacopeia https://www.usp.org | -- |
In Pre-1971 UK Currency - Pound,Shilling,Pence Wikipedia Pound Sterling
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | Match scan | 3s. 6d. | <TODO> | |
F1, F2 | Match scan. If italic in scan surround p., s., d. with italic tags, including the period | 3<i>s.</i> 6<i>d.</i> | DP Formatting Placement_of_Inline_Formatting_Markup | |
F1, F2 | Italic in Table Heading
Each abbreviation gets its own tags: |
£ <i>s.</i> <i>d.</i> |
DP Formatting Placement_of_Inline_Formatting_Markup |
In Latin Abbreviations
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
All | Match scan.
or Ask. |
e.g
i.e. (no space) |
No offical guidance. | Abbreviations i.e. and e.g. |
Latin Abbreviation | Italic dots? | Latin Words | English Translation | Usage | Example |
---|---|---|---|---|---|
cf. | <TODO> | confer | "bring together" "compare" | <TODO> | <TODO> |
D.M. | Yes | Diis Manibus | In the Hands of the Gods | Epitaphs, tombstones | |
etc. et. c. et c. |
<TODO> | et cetera | "and the others", "and other things", "and the rest" | <TODO> | <TODO> |
e.g. | Yes | exempli gratia | "for example" | prefix for some examples or illustrations | I like citrus fruits, e.g., oranges, lemons, and limes. |
i.e. | Yes | id est | "that is", "in other words", "in essence" | prefix a clarification, alternate or more precise explanation. | The dog is a terrier, i.e., a small breed known for its energetic nature. |
Ibid. | Yes | ibīdem | "in the same place" | repeat the previous citation. | 1. Asimov, The Stars Like Dust, p.31. 2. Ibid. p.74. |
Loc.Cit. | Yes | <todo> | |||
Op.Cit. | Yes | <todo> | |||
u.s. | Yes | ut supra | "as above" | ||
(Heberden De Ileo.) | No | De Ileo | The Ileum | It's a book title, not an abbreviation. |
in Names and Degrees
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | 1 space between initials … mostly.
Correct if wrong in previous round. |
A.Asimov, C.M.Kornbluth, J. M. Crichton |
A. Asimov, C.M.Kornbluth, J. M. Crichton |
No offical guidance. Discussions at:
https://www.pgdp.net/wiki/User:LouiseP https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1348593#p1348593 https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1351477#p1351477 (jjz) |
F1, F2 | 1 space between initials … mostly.
Correct if wrong in previous round. |
Example | Example | Same as above. |
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | No space between initials.
Correct if wrong in previous round. |
A. Asimov, Ph. D., Dr. J. M. Crichton M. D. |
A. Asimov Ph.D., J. M. Crichton M.D. |
No offical guidance. Discussions at:
https://www.pgdp.net/wiki/User:LouiseP https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1348593#p1348593 https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1351477#p1351477 (jjz) |
SMALL CAPS In Names and Degrees
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2
FIRSTNAME LASTNAME, B.S. LL.D. - scan 'FirstName LastName' in small caps |
InLine around name, not around degree |
By <sc>Luke Owen Pike</sc>, M.A. Barrister-at-Law. | LoFE Advertisements 125-08A | |
F1, F2
X. X. Name - scan in small caps |
InLine around entire name | <TODO> | <sc>X. X. Name</sc> | LoFE Small Caps 102-09A |
Advertisements Ads
See also: BobNearSeattle Advertisements
Round | Guidance | Example | Reference |
---|---|---|---|
F1, F2 |
|
![]() ![]() Example Pending F2 The war in Paraguay 387.png F2 |
LoFE 25 Advertisements 125-00A |
Do not, unless by PM:
- Thought breaks
Advertisements Examples
Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|
|
Ad feedback (cmspence)
later:
|
Blank Lines - Paragraph, Thought Break, Attribution
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
2 lines should not blend into each other | All | Insert Blank Line between | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
New Paragraph | All | Insert Blank Line before | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
Thought Break <tb> | P1, P2, P3 | 1 Blank Line before | ![]() Example proofread thought break. From: Screen acting, 087.png |
"Proofers should never end up with more than one blank line. If there are two or more I would remove the excess ones." (wfarrell) | |
Quoted list followed by attribution | All | Insert Blank Line before attribution | DP-Feedback: More secret remedies x 2 (jjz) | ||
Blank Spaces within a line
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
scan: quote-footnote-quote with no spaces. | All | Blank space before quote. No note required. |
success;"1"its![]() quote spacing example from p079 |
success;"[1] "its | 'punctuation marks that normally appear in pairs, such as "quotation marks", (parentheses), [brackets], and {braces} normally have a space before the opening mark, which should be retained.' |
Blocks and Wraps
Blocks and Wraps - Definitions
Round | Operator | Names | Action | Description | Reference |
---|---|---|---|---|---|
F1, F2 | /* */ | NoWrap No-Wrap | 1 line minimum left-justified. F1 Self-Eval 075 | Prevent enclosed text from being wrapped in PP Post Processing
EXCEPTION: Not used for Centered text. |
075 |
F1, F2 | /# #/ | BQ BlockQuote Block Quote |
Thank you for asking about block quotations on page Siberian Fiasco 066.png 066.png in The Siberian Fiasco. No, block quote tags /##/ are not used when there is no difference between the quoted text and the regular text. We need to see a different font, or font size, or wider margins on the left and/or right, more white space above the first paragraph in the quote, after the last paragraph in the quote, et al. To quote the guidelines, "/# #/ "rewrap" markup indicates text that is printed differently" so we need to be able to see a difference. While the styles recommended in the Chicago Manual of Style, may have been, and still are, used by many publishing houses, not all do, and unless we have access to an edition in or around the years in which the book was published we do not know what the recommendation might have been at the time. So, look for a difference and if you see none, treat as regular text. It is fine to peek a few pages ahead to check whether there is more space after the last paragraph within the same block. (jjz |
Inform PP Post Processing the enclosed text is an independent entity | DP Feedback, jjz, Tue Apr 01, 2025 2:15 am |
DP Formatting Block Quotations
Blocks and Wraps - Details
Round / Issue / Example | Proofread | Reference |
---|---|---|
F1, F2 - Nested Blocks/NoWraps/Paragraph/Hanging Indent | /#[**BQ-A START hanging indent][**See https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1373885#p1373885 F1] <i>Harper's Monthly Magazine.</i> Published Monthly. 160 pages, fully Illustrated, 1<i>s.</i> /*[**post-processor will add necessary left-margin to list] Vol. I. December, 1880, to May, 1881. " II. May, 1881, to November, 1881. " III. June to November, 1882. */ /#[**BQ-B START not hanging but indentation on whole block else it'd be seen as starting where "Harper's" is above] Super-royal 8vo, 8<i>s.</i> 6<i>d.</i> each. /#[**BQ-C START NOT hanging indent - indicate smaller font within indented block F1] "'Harper's Magazine' is so thickly sown with excellent illustrations that to count ... "An amazing shillingsworth ... combining choice literature of both nations.'--<i>Nonconformist.</i> #/[**BQ-C END NOT hanging indent F1] #/[**BQ-B END indented block that includes normal and small text within] <i>Hatton (Joseph) Journalistic London: Portraits and Engravings</i>, ... <i>History of a Crime (The); Deposition of an Eye-witness.</i> <i>The</i> Story of the Coup d'État. By <sc>Victor Hugo</sc>. Crown 8vo, 6<i>s.</i> #/[**BQ-A END F1] |
Hanging Indent enclosing Non-Hanging-Indent "... a rare case of triple nested tags ..." |
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
NoWrap and Hanging Indent | F1, F2 | If Hanging Indent *inside* NoWrap, add note [**Hanging Indent] |
/*[**Hanging Indent] See Spot run. Run Spot run. */ |
Through Shên-kan [1912 a0060.png] | |
Block Quotes Start with Small Caps | F1, F2 | Mark Small Caps <sc></sc> | "There would be no reason not to tag those sc's; they're clearly marked as sc's in the scan, and there's nothing in the GL's to suggest otherwise. So they should be tagged." ( https://www.pgdp.net/phpBB3/ucp.php?i=pm&mode=view&f=0&p=1479062 cmspence) | ||
Start of Page | F1, F2 | (Blank Line) BQ /##/ |
(blank line) /# Put the blank line before the BQ "So to be safe, especially if you don't know what's on the previous page, put the blank line above the opening marker. Then you can't be wrong. The PPer removes closing and opening blockquote markup that spans over several pages when they remove the page dividers, and will make sure the blank line (to indicate a new paragraph) is retained. If I'm F2ing a similar case, I will only change the markup if the previous round has included the blank line between the markup and the start of the quotation and it isn't a continuing quotation." (jjz) |
F1 Eval PD
| |
Centered List | F1, F2 | NoWrap /**/ | F2 centered list nowrap more secret 098 | ||
Isolated line | F1, F2 | NoWrap /**/ | F1 Eval F1 eval Explanations pages_391-400 "Enclose the Latin quotation in no-wraps. When you don't know whether a single line like this is verse or prose, just use no-wraps; it won't be an error if someone else changes it later on." | ||
Hanging Indent - Paragraph with all lines indented, EXCEPT line 1. | F1, F2 | BQ /##/ |
|
LoFE Nowrap #06A
| |
Multiple paragraphs - 1 BQ or multiple? | F1, F2 | 1 BQ | F1 Eval F1 eval Explanations pages_391-400 | ||
UnWrap a long line by Default? | All | None | <TODO> | ||
UnWrap a long line - Indexes and poetry | <TODO> |
Blocks - Wrap NoWrap - Examples
Round | Scan / Proofread | F1 Preview | F2 |
---|---|---|---|
F1, F2 |
Bold ... or not
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 | Should this caption be marked as bold? | "... the captions should not be marked bold, since the entire line of the main caption is in the same font. There's no way to know if that's actually bold or just a different font. If only part of the line appeared bold, then we would mark it." (cmspence) |
Small Caps ... or not
- "If the Case of proofed text doesn't match the Image, formatters should change it." ( LoFE LoFE Small Caps 102-00A )
- 2 kinds of text should be marked as small-caps: LoFE Small Caps #00A
- small-caps - mixed
- all small-caps - in-line
Scan | Round | Action | Example | Reference | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
P1, P2, P3 |
|
DP Small Capitals Proofread
| ||||||||||||||||||||||
ALL SMALL CAPS within a sentence. | F1, F2 |
"Format words that are printed in all small caps as ALL-CAPS. For both mixed case and all small caps, surround the text with <sc> and </sc> markup." |
DP Formatting Words in Small Capitals LoFE Small_Caps #07A
| ||||||||||||||||||||||
ALL SMALL CAPS | F1, F2 |
|
DP Small Capitals Format
<TODO Chapter word 1> | ||||||||||||||||||||||
Mixed Small Caps | F1, F2 |
|
| ||||||||||||||||||||||
SMALL CAPS In Names and Degrees | F1, F2 | See: SMALL CAPS In Names and Degrees
| |||||||||||||||||||||||
Clock Times Small Caps like : "A.M." "P.M." "A.D." "B.C." | F1, F2 |
from LoFE Small Caps#11A: [*** 5) "P.M." (and "A.M.", "B.C.", and "A.D.") often are printed in small caps, as shown ] [*** above. They are abbreviations, and the associated times/dates should NOT be included ] [*** in the small-caps markups. They are like the Formatting Guidelines example of British ] [*** currency abbreviations: "It cost 9l. 4s. 1d.", NOT like the ] [*** "Enacted 4 July, 1776" example. ] from LoFE Small Caps#00A: Many books use ordinary "A.M." or "a.m." and those should NOT be marked at all; retain original Case. Replicate spacing "A. M." or lack thereof "A.M." |
<sc>A.M.</sc> <sc>P.M.</sc> <sc>a.m.</sc> <sc>p.m.</sc> 10 <sc>P.M.</sc> |
LoFE Small Caps#00A | |||||||||||||||||||||
Mixed Small Caps Figures like: "FIG. 12." | F1, F2 |
|
<sc>Fig. 12.</sc> | LoFE Small Caps 15A | |||||||||||||||||||||
Mixed Small Caps Section | F1, F2 | ![]() Example sc italic F1-self-eval-321 F1 Self Eval 321 - scan |
<sc>Section II.</sc>--<i>Protestantism in Germany.</i> |
F1 Self Eval 321 - Explanation "The italics is a complete sentence and so is the mixed-case small-caps, so both periods go inside their respective tags."
| |||||||||||||||||||||
Is it Small Caps? |
F1, F2 |
|
<TODO> | <TODO> |
Supporting Example
Round | Proof / OCR | Correct? |
---|---|---|
Scan |
"Oh, may I really take it?"--Page 85. in Mixed Case Small Caps. At: Maisie’s merry Christmas 000.png | |
OCR | "OH, MAY I REALLY TAKE IT?"--Page 85. | |
P1 | "OH, MAY I REALLY TAKE IT?"--Page 85. | Yes |
P2 | "OH, MAY I REALLY TAKE IT?"--Page 85. | Yes |
P3 | "Oh, may I really take it?"--Page 85. | No |
Feedback | Explain that Diff! (Proofreading): "Some proofreaders refuse to apply the guideline that asks for the case of small caps to be ignored in proofreading rounds because it is a formatting task." (jjz) |
Caps Special Cases
Drop Caps
Case | Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|---|
Drop Cap Multiple Poetry Lines | F1, F2 | <TODO> | <TODO> | |
Drop Cap Multiple Poetry Lines | F1, F2 | <TODO> | <TODO> | |
word 1 Drop Caps and Illustrated Caps | F1, F2 | See reference | See reference | Special Handling - FIRST word Caps and Cap Illustrations |
Characters, Symbols and Custom Character Suites
Usually, the project has all the characters it needs.
Sometimes, it needs Character Suites added.
Sometimes, it needs a Custom Character.
Characters | Action | Example | Action |
---|---|---|---|
Another language | Ask for character suite to be added via PD or PM | η Ursæ Majoris | Ask for Basic Greek or Polytonic Greek Or proofread per Accented,_Diacritical,_and_Non-ASCII_Latin_Characters |
Not in DP All Character Suites | Ask via PD or PM | ⁂ Unicode asterism U+2042 | Ask via PD or PM |
Not in Unicode (like "fullwidth equals sign") | Check Essential Maths for Proofers, The equals sign
"Use a single = from the keyboard for equals. It should always have a blank space each side of it. In very old texts you may come across a very long equals sign, we still use the short character for that one too." |
||
Not in Unicode | Ask via PD or PM, and/or proofread as [**symbol inverted asterism] | ⁂ Inverted Asterism (see this page source code for how that works in html) | Ask via PD or PM, and/or proofread as [**symbol inverted asterism] |
Not anywhere | Ask and/or proofread as [**symbol] | <todo> | Ask and/or proofread as [**symbol] |
Chapter, Section, Preface, Introduction
PROOFREADING Overview
Chapter FORMATTING Overview
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 |
Note: Do not mark chapter headings that are bold or s p a c e d o u t, usually the result of font or font size changes. |
LoFE Chapters 108-00A | ||
F1, F2 | Format as Chapter Heading Major Divisions Preface, Foreword, Table of Contents, Introduction, Prologue, Epilogue, Appendix, References, Conclusion, Glossary, Summary, Acknowledgements, Bibliography, etc., |
DP Formatting Other_Major_Divisions_in_Texts |
Chapter FORMATTING Examples
Round | Situation | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 |
AND
|
Trading in Scrabbletown 005.png chapter start F2 | ||
F1, F2 | When the Book Title is on the page, above the chapter title, and it looks like the start of Section (Sections)
|
LoFE Chapters 05A | ||
F1, F2 | When the Book Title is on the page, above the chapter title | LoFE Chapters 05A
| ||
F1, F2 | No BQ around multi-line heading.<bq>
Even though it looks like a hanging indent. |
The English Gentleman's House, 033.png, F1 The English Gentleman's House, 033.png, F1 Project Discussion | ||
F1, F2 |
|
(blank line 1) (blank line 2) (blank line 3) (blank line 4) ON THE PRACTICAL METHODS OF VENTILATING BUILDINGS. (blank line 1) (blank line 2) <sc>Mr. President and Gentlemen</sc>, |
Verified in PROJECT DISCUSSION
<TODO> Verify at F2 . |
Chapter Blank Lines
Round | Action | Example / Proofread | Reference |
---|---|---|---|
P1, P2, P3 |
|
DP Proofreading Chapter Headings does not specify these blank lines; but 1 blank line before and after is typical.
Diffs That Don't Matter Proofreading rounds: P1, P2 and P3:
| |
F1, F2 |
|
<todo> | DP Formatting Chapter_Headings |
Special Handling - FIRST word Caps and Cap Illustrations
IF word 1 is illustrated drop-cap or a regular drop-cap:
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <todo> | <todo> | <todo> | <todo> |
F1, F2 | Word one in chapter body in normal Mixed-case
|
LoFE Small Caps 102-14A | ||
F1, F2 | IF drop-cap with multiple spaces
|
<todo> | <todo> |
Chapters and Sections
Sections and Sub-Sections
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 |
Minor division within chapter. Usually not in TOC |
LoFE Sections 109-00A "Precede a Section or a sub-section with two blank lines ..." | ||
F1, F2 |
* If multiple lines of section text (Pending F2) ** 2 lines ** section title ** 1 line ** more section text ** 1 line PM confirmed: Moussorgsky PC "... is correct because some sections have titles themselves." |
LoFE Sections 109-00A
For Moussorgsky 049.png F1, LoFE Sections 109-02A is the closest, but is a poor example. See also: Moussorgsky 051.png F1 be an art, to have a purpose. <2 blank lines> "SALAMMBÔ" <1 blank line> III. <1 blank line> Moussorgsky's first serious attempt at Opera was |
Chapters and Sections - Special Sections - THE END - Misc. back matter
Section | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
The End | P* |
|
Example | <TODO> | <TODO> |
The End | F* |
|
Wheels. <blank line> <blank line> THE END |
LoFE Sections 109-08A] | |
The End | F* |
|
LoFE Sections 109-08A] |
Chemical Formula
Ask in the "Forum Discuss this project".
Round | Action | Example | Proofread | References |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <TBD> | A==C==^{B}_{B} [** not exactly sure how to format P1][**agreed! Asked in forum. P2] | Forum Discussion in project Chemistry For Beginners
Note: Author states this is a "structural or constitutional formula". Presumably this means that A has 2 bonds, C has 4 bonds and each of the 2 B's have 1 bond each. So, something like: /-H O=C \-H Formaldehyde (H2CO) | |
F1, F2 | <TBD> | A = C = B/B
There is, however, another way of writing a formula, which is more expressive, thus: A = C = B/B This is known as a <i>structural</i> or <i>constitutional</i> formula... |
Page 023.png, F2 in Chemistry For Beginners which looks like this in html: |
Contractions
Round | Action | Example | Proofread | References | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | In English, remove any extra space in contractions. |
|
DP Proofreading Contractions | |||||||
F1, F2 | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
Coordinates - Degrees Minutes Seconds
Coordinates - ° ′ ″ Degrees Minutes Seconds - Characters
Some PM/book pairs prefer custom character suite ( ′ =Prime U+2032 , ″=Double Prime U+2033 ), Reference: "The scientific papers of Sir William Huggins ..." by Huggins, William
Some PM/book pairs prefer apostrophes and quotes.
Ask in the "Forum Discuss this project".
Minutes Character | Proofread |
---|---|
U+0027 Apostrophe | 54° 30' N. Lat. and 7° 42' E. Long. |
U+2032 Prime | 54° 30′ N. Lat. and 7° 42′ E. Long. |
Coordinates - +- Plus Minus Hyphen Dash
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
unclear how to format coordinate. Is scan Minus or Dash? Sign spacing? |
All | Per PM/PD | ![]() Example DM minus - 525.png ![]() Example DM plus - 526.png |
||
Correspondence Letters
- See also: F1/F2 Diffs of trading_in_scrabbletown_brayton
- See also: F1/F2 Diffs of walt_whitman_perry
Overview
Components of a letter: 0. Title 0.1 When in book, may be an identifying Title that is not part of the letter and should not be in the block quote. 1 heading in no-wrap 1.1 address 1.2 date 2.1 greeting / salutation - as paragraph 2.1.1 IF greeting on separate line, may need to be in (a shared) no-wrap; 1.3 body - as paragraph(s) 1.4 complementary closing, signature - in (shared) no-wrap. 1.4.1 IF name/signature on same line, Move name to separate line. ( LoFE Correspondence, 117-04A LoFE Correspondence, 117-05A ) 1.4.2 usually non-standard alignment 1.7 P.S. ( Reference: LoFE Correspondence, 117-00A )
Details: 1. Block Quote IF extra vertical space, OR different font ( LoFE Correspondence, 117-03A LoFE Correspondence, 117-04A ) 2. No-wrap right-justification and Special indentation 3. Blank line OPTIONAL between an opening BQ and an opening no-wrap ( Reference: LoFE Correspondence, 117-01A ) ( Reference: LoFE Correspondence, 117-01B )
See also: User:BobNearSeattle#Illustrations_Government_Certificates_Stamps_Medals
Salutations
Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|
F1, F2 | *Spaces in Salutation - Preserve | Trading in Scrabbletown 006.png F2 |
Signatures
See also: Correspondence Letters
Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|
F1, F2 |
1. Left-justify, even if scan indented or right-aligned 2. No-Wrap IF indented in some way 3. ONE 1 No-Wrap IF dates or "complimentary closing" (e.g., "Y'r obedient servant," 4. New Line - Signature IF on same line as date/closing 5. IF in-line formatting AND period before, then subsequent period inside markup |
DP Formatting Letters/Correspondence |
Correspondence Letters Examples
Demonstrates | Example / Proofread | Feedback | Reference |
---|---|---|---|
Block Quote per Project Comments right-align Special alignment multiple signatures |
|||
Thought Break TB Block Quote BQ with title right-align |
|
<TODO> | |
Thought Break TB Asterisk for omitted material Prospectus |
|
<TODO> | |
Thought Break TB Correspondence |
|
<TODO> | |
Block Quotes BQ Correspondence Signatures Underscore vs Hyphen for PP |
|
<TODO>
| |
Quoted Forms |
|
<TODO> |
Dashes, Hyphens, and Minus Signs
- Ref: DP Proofreading Dashes, Hyphen, Minus Sign
- Ref: Historical usage at: https://books.google.com/ngrams
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
issue | All | Leave **Note for En-Dash and Em-Dash usage, where useage questionable.
[** spaced dash?], [** ditto], [** censored], etc. |
Ref: F2 More secret remedies--what they cost and what they contain, 097.png | ||
Em-dash at Start of line | P1, P2, P3 |
|
sensations—sweet, bitter, salt, and sour
—if even all of these are simple tastes. What |
sensations--sweet, bitter, salt, and sour--if
even all of these are simple tastes. What |
DP Proofreading Dashes, Hyphen, Minus Sign |
:--
Colon Hyphen Hyphen at end of line |
All | Bring next word up and join with hyphen. | "The paragraph has not ended at the dash, it continues; the em dash is mid-paragraph." Colon Hyphen Hyphen :-- End Of Line (jjz) |
Things that DO NOT MATTER
...in Proofreading rounds: P1, P2 and P3
...in Formatting rounds: F1 and F2
Deterministic Rules
Deterministic rules in human languages are very hard to develop. Some work on punctuation rules is at: Punctuation Check test data
Ellipses
Ellipses are complex. If in doubt:
- Search the forums:
- Common Proofreading Q&A
- pgdp.net wiki Ellipsis (Not official(?) but well curated summary of Ellipses: Questions)
- Search "ellipsis", within "Search these results" enter "quote"
- ask in the "Discuss this project" link.
- pick some interpretation, leave a [**note], and move on.
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
Quote Ellipsis New Line, within Paragraph Spot runs." ... |
P1, P2, P3 | <TODO> | <TODO> | ||
Quote Ellipsis End of Line and End of Paragraph Spot runs." ... |
P1, P2, P3 | Treat as a Word | Project Discussion, "Heath's book of beauty" by Blessington, Countess of (okrick) | ||
Comma then Ellipsis Mid-Sentence end-of-line | P1, P2, P3 | Treat as a Word | in the Glasgow Medical Journal, ... found that of 13,000 deaths ... the greatest |
DP-Feedback: Ellipsis following comma (jjz) Treat as "word" - requires a space either side. The keys are:
|
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | Proofread per guidelines.
Correct if wrong in previous round. |
Chemistry for Beginners, 32.png
Scan: 'invisible to us.... "' OCR: 'invisible to us. .."' |
'invisible to us...."' |
Proofreading_Guidelines#Period_Pause_"..."_(Ellipsis) |
F1, F2 | Format per guidelines.
Correct if wrong in previous round. |
<TODO> | <TODO> | DP Official Formatting Guidelines |
Error analysis - when a character is illegible
- Enlarge the page scan.
- Look at the original page scan at (archive.org, or wherever).
Error analysis - when a character seems misplaced - too low, high, or wrong but very similar character, like: lower case "f" or the "ƒ" 'latin small letter f with hook'
- Enlarge the page scan.
- Look at the original page scan at (archive.org, or wherever).
- Analyze the font.
Fonts
Fonts in chapter section headings
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <TODO> | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
F1, F2 | <TODO> | <TODO> | <TODO> | |
F1, F2 | Probably NOT a FONTS issue. Clarification pending in PD (Project Discussion)
It looks like the character height is very similar. But, the leading is somewhat different. |
<TODO> | <TODO> |
Footnotes
Footnotes - Italic Anchors
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 | Remove any inline formatting. |
Version 2.0 of the Guidelines - Comments - re: Footnote Italic Anchors Guidelines |
Footnotes - Table Embedded
Round | Action | Example | Proofread | Reference | ||
---|---|---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | "coinage, the substituted profit**"
What is it? Footnote? Sidenote? Something else? Confusing because the footnote anchor is **, the same as our Note. |
|
<TODO> | <TODO> PENDING F2 CONFIRMATION at: projectID64a479f51ce5b p154 F1 - F2 See also: Project Discussion: PD The Royal Mint - How to format the cross-reference from the text to a cell in the table? |
Footnotes - Many on 1 page
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 |
|
this examination, of the nebulæ which give a spectrum of bright lines to those * Phil. Trans., 1833, p. 458. * "Beobachtungen der Nebelflecken und Sternhaufen," p. 341. * Astronom. Nachrichten, No. 1541, p. 70. * Phil. Trans., 1833, p. 464. * Astronom. Nachrichten, No. 1541. * Phil. Trans., 1864, p. 438. |
DP Proofread Footnotes | |
F1, F2 |
|
[Footnote A: Phil. Trans., 1833, p. 458.] [Footnote B: "Beobachtungen der Nebelflecken und Sternhaufen," p. 341.] [Footnote C: Astronom. Nachrichten, No. 1541, p. 70.] [Footnote D: Phil. Trans., 1833, p. 464.] [Footnote E: Astronom. Nachrichten, No. 1541.] [Footnote F: Phil. Trans., 1864, p. 438.] |
DP Formatting Footnotes |
Footnotes - Spanning Across Multiple Pages
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P* |
1. 1st page: 1.1 Anchor in text body, ex.: [*] or [A] 1.2 Anchor at footnote text, ex.: * or A 2. 2nd page (through Nth page) 2.1 NO Anchor at footnote text |
<TODO> | ||
F* | <TODO> |
DP Formatting Footnotes/Endnotes
|
Footnotes - Reading Confusing
In footnote 1 of this page: Euthanasia: Medical treatment in aid of an easy death, p074.png
The capital "I" can be confusing, if you read this footnote as a continuation of the sentence it was anchored to.
Read it as its own sentence with the verb meaning of "except", and it makes sense.
FrontMatter And BackMatter
FORMATTING OVERVIEW (Summary of LoFE Text 120-00A)
- everything before "Chapter 1"
- except topic pages: Title page, Table of Contents TOC, Table of Illustrations TOI
- Each part Front Matter is a new Major Division:
- 4 blank lines above
- Use no-wrap around almost(?) everything else.
- Do in-line formatting (italic, bold, etc.)
BECAUSE
- In print "Major Divisions" start on new pages: Titles, Dedications, Copyright notices, etc.
- We precede "Major Divisions" by 4 blank lines.
Preface , Introduction
- Format the Preface and Introduction as Chapter Section Preface Introduction
References
DP Formatting Front/Back Title Page
LoFE Text 120-00A , LoFE Front Matter 120-00A
Title Pages
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 | <TODO> | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
F1, F2 | <TODO> | DP Proofreading Front/Back Title Page | ||
P1, P2, P3 | Match the characters in the scan
Optional blank line at top No illustration tags |
DP Proofreading Front/Back Title Page | Title Text separated by blank lines. Left justified. | DP Proofreading Front/Back Title Page |
F1, F2 |
|
(blank line) (blank line) (blank line) (blank line) /* THE DRAMAS OF VICTOR HUGO MARY TUDOR MARION DE LORME ESMERALDA Profusely Illustrated with Elegant Wood Engravings <i>VOLUME TWENTY-ONE</i> NEW YORK <sc>Peter Fenelon Collier, Publisher</sc> */ |
DP Formatting Front/Back Title Page | |
F1, F2 | (blank line) (blank line) (blank line) (blank line) /* THE ART OF SCANSION BY Elizabeth Barrett Browning WITH AN INTRODUCTION BY ALICE MEYNELL LONDON Privately printed by Clement Shorter, December 1916 */ |
More FrontMatter and BackMatter Examples
Formatting Markup
Formatting Markup - Out-of-Line
Note that /# #/ and /* */ need blank lines between them and text. If there is no text, a blank line is not needed. See the bottom of this example:Poetry_F1,_F2_Proofread_Example
Illustrations Pictures Drawings
Illustrations - General
Round | Action | Reference |
---|---|---|
P1, P2, P3 | Keep and proofread Captions.
|
DP Proofreading Illustrations |
P1, P2, P3 |
|
Common Proofreading Q&A. Paragraph split by illustration without caption - rejoin? |
F1, F2 Overall |
|
LoFE Illustrations |
Illustrations - Front Page - Cover Page
Round / Issue | Example / Result | Reference | ||
---|---|---|---|---|
F1, F2 Illustration on Front Cover. |
|
There is no guidance clearly on point of Illustrations on Covers / Front Pages? Closest are: * Discussion: "The page you are asking about is indeed a cover page, so counts as a full page illustration for formatting purposes.
|
Illustrations - Examples
Round | Action | Reference |
---|---|---|
F1, F2 | Full-Page illustration NO caption.
<blank line> [Illustration] |
LoFE Illustrations 11A |
Caption Hanging Indent | F1, F2 BQ /##/
![]() Illustration over bq f1 jjz opinion PD |
LoFE Illustrations #17A |
All Rounds, Multi-Page Illustration | ![]() multiple page illustration, 001.png and 002.png China https://www.pgdp.net/c/project.php?id=projectID649321d768a25 |
No guidance. |
Caption Full Page with Attribution | F1, F2 BQ /##/
![]() Example projectID642efe793f275 - Two Women in the Klondike p145 detail. Confirmed at p145.png F2 |
LoFE Illustrations #111-18A |
Caption Full Page with Page Number | F1, F2
|
Illustrations_Pictures_Drawings |
F1, F2 Caption Centered and Right-Aligned Page Number
|
![]() Example illustration caption center and right page number f1 - PENDING F2 REVIEW - Through Siberia https://www.pgdp.net/c/tools/page_browser.php?project=projectID64b6b9dfaa461&imagefile=p1201.png&mode=imageText&round_id=F1
LoFE Illustrations 21A (paraphrase): * 6 spaces between left/center/right segments * enclose in no-wraps * if 3 segments, 6 spaces between each |
LoFE Illustrations 21A |
F1, F2 Caption Right-Aligned Page Number
|
![]() Example illustration caption right aligned f1 Through Siberia p1242.png F2
LoFE Illustrations 21A (paraphrase): * 6 spaces between left/center/right segments * enclose in no-wraps * if 3 segments, 6 spaces between each |
LoFE Illustrations 21A |
F1, F2
|
[Illustration: /* <sc>Plate III.</sc> */ BLOCK OF TRIGLYPHS, WITH METOPÉ OF THE SUN-GOD. /* <i>Page 32.</i> */ From the Temple of Apollo in the Ruins of Greek Ilium.] |
F1 Self-Evaluation Project Explanations 239 |
Illustrations Wrong / Right Examples
Round | Wrong / Right | Description |
---|---|---|
F1, F2 |
|
Illustrations Government Certificates Stamps Medals
Round | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|
F1, F2 |
|
<TODO> Need to update this in accordance with latest feedback... Hmm... I had the idea that "<sc>Jas. A. Smart</sc>" was centered over <i>Deputy of the Minister of the Interior</i>. which was right-aligned. I did look at the LoFE and the guidelines, and didn't see anything tpo apply to this. Can you point me to the guidance that applies? Yes, it's under 'Letters & Correspondence' in the GL's, and the sentence reads: "Don't indent the heading or footer lines, even if they are indented or right justified in the image—just put them at the left margin. The post-processor will format them as needed." | |
P1, P2, P3 | Two women in the klondike p153 P3 |
Indexes Lists Tables Glossary
Tables
Table Overview
Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|
P1, P2, P3 |
|
<TODO> | DP Proofreading Tables |
F1, F2 |
<TODO> ? Unwrap overflow lines in simple 2-column tables? Pending response in "F1 self-evaluation 2013" 412.png here.
But, the reference code at [url=https://www.pgdp.net/c/tools/page_browser.php?project=projectID50cd68d39b208&imagefile=412.png&mode=imageText&round_id=OCR]412.png OCR[/url] uses "list" format, and unwraps the overflow lines. I thought "table" format, requires line breaks be preserved. What am I missing here?
|
See below |
|
F1, F2 |
What is it? List/Table/Paragraph? Paragraph. |
[https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1369038#p1369038 PD. The locomotive up to date. | |
F1, F2 |
What is it? List/Table/Paragraph? Paragraph. On "The history of the great northern railway, 1845-1895" by Grinling, Charles H. 035.png F1 1. A main line from London to York 186 miles. 2. A "loop" line from Peterborough viâ Boston and Lincoln to Bawtry 86 " 3. A branch line from Bawtry to Sheffield 20-3/4 " 4. A branch from Doncaster to Wakefield 20-1/4 " 5. Minor branches to Bedford, Stamford and "spurs," ... [/code] Should this be a:
And if any of these, where would one end item 5?
My guess would be either Table or Paragraphs. But, F1 did a Block Quote around 1 through 4. |
PD. "The history of the great northern railway, 1845-1895" by Grinling, Charles H.
by puppernutter » Sun Jul 20, 2025 6:05 pm Good question, that is an odd one. * I think Items 1-4 go in no wrap markup because of the column for the numbers. I would put: * a blank line between each item * Let Item 5 be on it's own outside of the no-wrap.
| |
F1, F2 | What is it? List/Table/Paragraph? List. <TODO> Needs F2 verify. Someone else formatted these. |
![]() Example list how to save money 28 F1 How to save money 28 F1 ![]() Example list how to save money 29 F1 How to save money 29 F1 |
PM in Project Discussion, How to Save Money, "They should be formatted as lists, since I think they're intended to be interpreted that way."
|
Table Examples - Reviewed
Report on the cholera epidemic of 1854, 019.png
Round | Case | Example | Reference | |
---|---|---|---|---|
F1, F2 | Horizontal Bracket / Brace and Vertical Double Lines
Report on the cholera epidemic of 1854, 019.png et.seq. F1
|
|
PM Approved in Project Discussion |
Table Examples
<TODO> Follow The suburban garden guide to F2 and PG to see what happened to the Appendix tables.
Round | Case | Example | Reference | ||
---|---|---|---|---|---|
F1, F2 | Complex Table "The Royal Mint" projectID64a479f51ce5b
p150.png has a lot in it.
|
"Taking a look at this page, I don't see any issues with the formatting. You did a great job on that table--especially considering it had such a variety of formatting, such as italics, small caps AND bold!" (DP Feedback cmspence) | |||
F1, F2 | Table with Double Line Border |
|
F1 390.png | ||
F1, F2 | Horizontal Bracket / Brace
PENDING F2 REVIEW PENDING F2 REVIEW - Through Siberia [1883], p7410, F2 Also: PENDING F2 REVIEW - Report on the cholera epidemic of 1854, 019.png et.seq. F2
|
Gallery of Table Layouts Discussion | |||
F1, F2 | Aligning Table Columns with InLine Markup
|
<TODO> | LoFE Tables 121-17A |
Indexes Lists Tables - Overview
Round | Action | Example | Reference
|
---|---|---|---|
F1, F2 |
INDEX Action
|
DP Formatting Indexes
| |
F1, F2 | INDEX Action Blank Line between sub-entries |
||
P1, P2, P3 | INDEX Action
|
<TODO> | DP Proofreading Indexes
82799 Common Proofreading Q&A, Index line breaks |
F1, F2 - INDEX | INDEX Action <TODO>
|
F1 Self Evaluation Explanations 252
DP Proofreading Indexes
82799 Common Proofreading Q&A, Index line breaks |
Lists
Type | Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|---|
List - Numbered Paragraphs | F1, F2 | <TODO>
|
<TODO> |
Type | Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|---|
List | P1, P2, P3 |
From: Multiple Columns:
|
DP Proofreading Multiple_Columns | |
List | F1, F2 |
|
||
List in Paragraph Middle | F1, F2 | **Note indentation |
List Inline - Inline List
Type | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
In-Line List
|
F1, F2 |
|
|
||
till I accuse you of committing heinous profanation in page 48; first by quoting <i>Wīll ŏ thĕ Wīsp</i> contemptuously as "a little phrase," and secondly by introducing it to your readers in such company as <i>Jāck ĭn ă bōx'</i> | <i>Mōuse ĭn ă chēese'</i>, Būg ĭn ă rūg', &c. And should you really feel "some regret" if it became the fashion to say <i>Wĭll ō thĕ Wĭsp</i>--Bŭg īn ă rŭg &c.? Our poets, from Milton upwards and down-* |
List of Plates - Index to Illustrations
Type | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
Frontmatter | F1, F2 | Format as TOC | LoFE Tables of Illustrations - List of Plates
"[*** Format a Table (or List) of Illustrations as though it was a Table of Contents.]" | ||
Frontmatter | P1, P2, P3 | <todo> | <todo> | <todo> | |
Frontmatter | F1, F2 | Format as TOC-Table of Contents. |
LoFE Tables of Illustrations - List of Plates LoFE Tables of Illustrations - List of Plates with Roman Numeral Alignment |
Projects with Indexes and More Examples
TOC - Table Of Contents
TOC Proofreading
- Add Blank Line(s) where no join
- Ignore (
remove at P1,no change at P2/P3) alignment leaders

TOC Formatting
Action | Example |
---|---|
NoWrap /**/ Table AND Column HEADINGS, even if it looks wrappable LoFE 114-07A
CONTENTS
NO UnWrap overflow lines
Optional:
*/ |
![]() Example toc facts classics 03 - Facts you should know about the classics https://www.pgdp.net/c/project.php?id=projectID67bb3b37e8bc3&expected_state=proj_post_first_available&detail_level=4 |
Glossary list here temporarily
Title | Project | Start | Type | State |
---|---|---|---|---|
Jock of the bushveld | [1] | 469 | Glossary | P3 |
Indexes Lists Tables - Blank Lines
Whenever consecutive lines should not be joined together, a blank line is used in proofreading rounds. EXCEPT for Lists , Indexes and non-TOC Tables
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1 | Table within the body of the text.
|
analysis, the contents of several were mixed for analysis. The mixed liquid was found to contain: Alcohol 75.5 per cent. by volume Alkaloid 0.09 per cent. (weight in volume[**)] A soft resin 1.5 " " " A non-alkaloidal bitter principle A fair trace Ash 0.1 per cent. (weight in volume) Extractive, including colouring matter 2.3 " " " |
DP Proofreading Tables | |
P2, F3 | Retain previous decisions, if possible. | <TODO> | <TODO> | Minimize diffs that have no effect on outcome. |
F1, F2 | Try to match scan. | <TODO> | <TODO> | DP Formatting Tables |
Indexes and Tables - Alignment Leaders
What to do with Alignment Dots, Leaders? For example:
1. The Beginning 3 2. The Middle . ..13 3. The End ..... 26
Round | Action | Reference | Example |
---|---|---|---|
P1 | Leave or remove |
1. The Beginning 3 2. The Middle 13 3. The End ..... 26 1. The Beginning 3 2. The Middle 13 3. The End 26 | |
P2 | Leave previous decision | <NONE> | <NONE> |
P3 | Leave previous decision | <NONE> | <NONE> |
Round | Action | Example | Proofread Examples | Reference |
---|---|---|---|---|
P1 | Sometimes, dots do not look like they are 'aligning' anything.
But, we treat them like they are, as in this example from |
January 3 boats February 6 " March 8 " |
Germany's high sea fleet in the World War [1920], Discuss this project |
Indexes - "(cont.)" or "continued"
What to do when an index is continued on another page or column and has a first line that says "(cont.)" or "continued". For example:
Alcoholism, Medicines for--(cont.) Dipsocure i. 164
Round | Action | Reference |
---|---|---|
P1 | Leave or remove the "(cont.)" or "continued" line. | P2 -> P3 (proofing tips) |
P2 | Retain P1 decision | <NONE> |
Italics and Inline Markup
What to do when punctuation is in italics?
See also: Bold_..._or_not
See also: Caps_..._or_not
Round | Situation | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <ALL> | Do NOT italicize anything. This is a formatting function. | -- | -- |
F1, F2 | Word break across pages | f
|
|
LoFE Italics 16B
|
F1, F2 | Note or other confusion in the way of seeing what is going on |
|
Paradiso, 1[** or I? P3], 67-9.
|
DP Formatting Inline |
F1, F2 | Italic Page Number | "Page 123." should be: <i>Page 123.</i> |
||
F1, F2 | Italic Abbreviation at End of Sentence: | "The price is 1s." should be: The price is 1<i>s.</i> |
LoFE 101-17B] [*** (IF) The period is an integral part of the abbreviation and goes INSIDE,] | |
F1, F2 | Italic Punctuation: | Do NOT italicize Punctuation in this case | ||
F1, F2 | Italic Form Question & Answer | Format per DP Guidelines |
| |
F1, F2 | If only part of the sentence is in italics? | Do NOT italicize punctuation. | If only part of the sentence is in <i>italics</i>?" | Italics in Project Discussion of "Her own people" by Croker
"This is a case where we don't necessarily 'match the scan.'" |
F1, F2 | “The entire phrase is italicized!” | Italicize the punctuation. Note quotes are not italicized here. | "<i>The entire phrase is italicized!</i>" | Placement_of_Inline_Formatting_Markup |
F1, F2 | Entire sentence italic, ends with quoted string, period after "quote". |
![]() Example italic sentence quotes - A Dictionary of Contemporary Authors 12.png F1 |
<TODO> PENDING F2 A Dictionary of Contemporary Authors 12.png F2 | |
F1, F2 | Section with period and inline markup.
"Section Number." or "Section Name." |
Markup around entire entity, including period. | But some F1's do not:? ![]() Example section inline markup section number outside markup <TODO> PENDING F2 A history of the American people: volume 4., 367. F1 |
<TODO> PENDING F2 A history of the American people: volume 4., 357. F2
![]() Extract from: DP Formatting, Placement_of_Inline_Formatting_Markup
|
F1, F2 | Other | Refer to guidelines and/or post in "Discuss this Project" | <NONE> | Placement_of_Inline_Formatting_Markup |
Math
DP Proofreading - Essential Math for Proofers
Math - Roman Numerals
Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|
P1,P2,P3 | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
F1, F2 |
If number is ALL SMALL CAPS like: |
DP Formatting - Words in SMALL CAPITALS |
Music
Notes - See Proofreader Notes
Paragraphs
<TODO>
See also: Proofreading
Issue / Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|
Right-aligned Right-justified text | Discussion: Advertisement, "Wanderings in a wild country [1883"] "Right-aligned text has to be marked with /* */, that can only be achieved if it goes to a separate line." | ||
First line has different size font. LoFE Advertisements 125-08A "We ignore font size changes within a line or paragraph" |
"... it is one wrappable paragraph, the "first line has a bigger font" style cannot be applied in an e-book. See also this example LoFE Advertisements 125-08A in the Library of Formatting Examples." Wanderings PD | ||
Special Alignment <TODO> PENDING F2 |
PENDING Wanderings in a wild country [1883], w0010.png, F2 | ||
Partial right justify
<TODO> PENDING F2 |
<TODO> PENDING F2 | LoFE Advertisements 125-13A LoFE Illustrations 111-21A |
Plays Drama Metrical Drama
Overview
Round | Action/Example | Reference | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <TODO> | <TODO> | ||||||||||||||||||||||
F1, F2 |
|
DP Formatting Plays |
Poetry Verse
Poetry Identification
Capital letter on Each New Line. With prose, that's usually not the case.
Poetry Overview
Poetry Overview Proofread
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | For each stanza / verse
|
Confirmed at P3 No Diff. | DP Proofreading Poetry / Epigrams | |
P1, P2, P3 | For each stanza / verse
|
DP Proofreading Poetry / Epigrams
| ||
P1, P2, P3 | OCR often adds extra lines, which are wrong. | ![]() Poetry ocr extra lines - Love's Crucifix 018.png |
<TODO> |
Poetry Overview Formatting
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 |
|
LoFE Poetry 122-04A LoFE Poetry, et.al.
| ||
F1, F2 | Commentary and Poetry
|
F1 Eval Explanations 401 LoFE Poetry 122-04A
| ||
F1, F2 | Poem Word 1 MIXED SMALL CAPS - Mixed Small Caps Change to Mixed Case - NO SC TAG |
PD The School of Poetry | ||
F1, F2 | IF BOOK of Poems each poem is treated as a new chapter |
<TODO> | <TODO> | "usually in poetry books each poem is treated as a new chapter." (jjz) |
Poetry Alignment
Round | Action | Example | Reference |
---|---|---|---|
P1, P2, P3 | <todo> | <todo> | <todo> |
F1 | NoWrap. Match scan. |
/* "Quod ad nos Pertinet, et nescire malum est, agitamus." */ /* <sc>Horace.</sc> */ "Quod ad nos Pertinet, et nescire malum est, agitamus." 11111111112222222222 12345678901234567890123456789 ^ 22 spaces ^ indented text at column 23 |
cmspence: ... an easier way: Re: projectID674b02ac5fa3b |
Poetry Examples
More! Poetry Examples including Poetry with Illustrations
Proofreader Notes
Proofreader Notes - General
- Note required when anything looks wrong.
- P1, P2, P3, F1, F2 Remove prohibited, reformat OK.
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 error | F1, F2 | Leave a note, because PP needs to know. | ... Is[**It? F1:changed to Is to match scan] ... | DP Formatting Common_Problems: |
Issue | Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|
Notes and Tags | F1, F2 | Notes go outside tags | American root drugs - a39 - diff F1-F2
| ||
hyphens | All | Add "*" or "-*" | ready-made spacetime | ready-*made space-*time | Writing Good Proofreading Notes |
scan: grammar | All | Note with correct grammar required | a few hours spare time | a few hours[**P1: hours'] spare time | jjz |
scan: repeated words or phrase. | All | Note required | [**round: my note] | Writing Good Proofreading Notes | |
scan: wrong punctuation | All | Note with correct punctuation required | See Spot run, Run Spot run. | See Spot run,[**P1: .?] Run Spot run. | Writing Good Proofreading Notes |
scan: valid words that other people may think is a typo, especially applies to archaic and alternate spellings | All | Note with correct spelling or reference | can be aided, by springling water on the floor, | can be aided, by springling[**P1: valid archaic spelling? sprinkling?] water on the floor, | jjz |
scan: wrong spelling | All | Note with correct spelling required | dispositon | dispositon[**P1: disposition?] | jjz |
Proofreader Notes - Recommendations
Writing Good Proofreading Notes
Proofreader Notes - Removing
Round | Action | Reference |
---|---|---|
P1, P2, P3 | Do not remove note from any other person. To request fix, send note to Project Discussion or Project Manager. | Writing Good Proofreading Notes
https://www.pgdp.net/phpBB3/viewtopic.php?p=1354784#p1354784 Nobody is supposed to remove proofer's notes except the PPer. You may add to a note, or format it correctly if it is wrong (e.g. making sure there are two asterisks and only square brackets). |
F1, F2 | <todo> |
Quotations
Round | Issue | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
F1, F2 | Quoting with Attribution | <TODO> | <TODO> See also Poetry_Verse. | |
F1, F2 | Quoting Poetry | <TODO> | LoFE Poetry 122-04A See also Poetry_Verse. |
Quote Marks
See:
DP Proofreading Quote Marks on Each Line
Issue | Round | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
Adjacent Quote and Apostrophe both proofread as Apostrophe | <TODO> |
![]() Example Quote Apostrophe adjacent ( The poems of Thomas Gordon Hake 075.png ) |
<TODO> | <TODO> |
Sections
Sidenotes
Issue | Round | Action | Example | Example | Reference | |
---|---|---|---|---|---|---|
Sidenote refers to text that spans multiple pages | P1, P2, P3 |
|
||||
Overall | F1, F2 |
IF multiple sidenotes paragraph
IF paragraph start previous page
IF PM asks sidenotes next to the sentence (instead of top or bottom of paragraph)
|
<TODO> | <TODO> | <TODO> |
Thought Breaks <tb>
Issue | Round | Action | Example | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|---|---|
Thought Break - scan is horizontal line | P1, P2, P3 | <TODO> | ![]() Example proofread thought break. From: Screen acting, 087.png |
<TODO> Need to verify. No guidelines on horizontal line TB. | <TODO> | |
Thought Break | F1, F2 | <TODO> | <TODO> | <TODO> | DP Formatting Thought_Breaks_(Extra_Spacing/Decoration_Between_Paragraphs) |
Underlining with Italics
Round | Action | Example | Proofread | Reference |
---|---|---|---|---|
P1, P2, P3 | Verify characters | <TODO> | <TODO> | <TODO> |
F1, F2 | Format as Italics | LoFE Advertisements 125-31B | WRITE TO-DAY[*** we use italics markups to represent underlining] | Reference: LoFE Advertisements 125-31B |
Proofread and Format Interface Behavior - Classic - .../c/tools/proofers/proof.php
Automatic state change to page_avail after Done
IF some pages are in state "page_out" AND you are proofing last page of a project AND you select any of the 'Done' buttons THEN The "page_out" pages will be converted to "page_avail" pages.
Other
Queries
P1 | P2 | F1 |
---|---|---|
P1 | P2 | F1 |
Reference Materials
Site Features - Both Mysterious and Obvious to the most casual observer
Site Features - Both Mysterious and Obvious to the most casual observer
BobNearSeattle SandBox
BobNearSeattle Tasks and Bugs
Post-Processing
Wiki Notes
Embed an Image Picture into a Wiki page from a Project
- optipng
- Upload to wiki
Embed an Image Picture in a Private Message PM or Forums - phpBBcode
1) Upload a picture to the Wiki. Ex:
2) Get the Wiki's external address for the picture. Ex:
2.1) https://www.pgdp.net/w/images/e/e1/Example-colon-hyphen-hyphen-scan.png
3) Use phpBB code to embed the image. Ex:
[img]https://www.pgdp.net/w/images/0/01/Example-colon-hyphen-hyphen-0.png[/img]
Image Picture Upload Preparation
Smaller is better, as long as the image conveys the intended message.
In particular, screen captures of black-and-white images can be much larger than they need to be.
Here are a few example size reduction methods. You can choose the size/quality tradeoff.
Case | Action | Example | Result | New Size | Original Size |
---|---|---|---|---|---|
Gray is OK - Color not needed | Remove color information by separating out the 3 layers of Red, Green, Blue.
Then upload only 1 of the layers. |
convert -separate maisies_000_caption.png maisies_000_caption_gray.png
(Linux imagemagick) |
5 KB
$pngcheck -qp maisies_000_caption_gray-0.png File: maisies_000_caption_gray-0.png (5330 bytes) |
10 KB
$pngcheck -qp maisies_000_caption.png File: maisies_000_caption.png (10652 bytes) | |
Gray is OK - Color not needed | Remove color information by converting to Black/White | convert -monochrome proofread_poetry_example.png proofread_poetry_example_bw.png
(Linux imagemagick) |
21 KB
proofread_poetry_example_bw.png (21494 bytes) |
137 KB
proofread_poetry_example.png (137616 bytes) |
Examples - Even More Examples
Programs - Source Code
Programs - Source Code - Macros - Scripts
References
DP Official Proofreading
DP Official Formatting Guidelines
DP Formatting Guidelines
LoFE - Library of Formatting Examples - Project
LoFE - Library of Formatting Examples - Index
LoFE - Library of Formatting Examples - Searchable Text - mostly complete
LoFE - Source and Maintenance
Not Quite Official Proofreading and Formatting
DP wiki Proofing Examples
DP wiki Formatting Examples
Clearly Not Official Proofreading and Formatting
Search Library of Formatting Examples with Scans - Not Official
User:Chapka
DP Feedback
DP Jargon
Forums
MediaWiki
MediaWiki Editing Advanced
MediaWiki Wikitext_examples
MediaWiki Formatting
MediaWiki Images
MediaWiki Links and Subpages
MediaWiki Namespaces and User Namespaces
MediaWiki Tables
MediaWiki Templates and Transclusion - including text of other pages in your page