User:Jhellingman/De Aarde
De Aarde en haar Volken
Introduction
De Aarde en haar Volken (The Earth and its Peoples) is a Dutch language magazine that contributed a lot to the view on the world of the Dutch people in the second half of the nineteenth century. It appeared from 1865 until 1940. The articles are often, especially in the older volumes, beautifully illustrated with wood carvings. After about 1895, this magazine gradually turned to photographs. After World War I, the quality of the magazine slowly declined. It disappeared completely at the beginning of the second world war.
Many of the articles in De Aarde are derived from its French sister-magazine Le Tour du Monde, which appeared from 1860 until 1914. Scans of this magazine can be found on the site of the French National Library. De original articles in Le Tour du Monde sometimes are longer and contain more illustrations.
For Project Gutenberg, I plan to digitize the entire run until 1922. I will make available both text and html versions of all articles. Interested parties can ask me for the SGML (TEI) source files and high resolution scans of the illustrations (600 DPI, TIFF format).
I own all volumes indicated here. Starting 1895, besides the main magazine, a supplement appeared under the name Op den Uitkijk (On the Lookout) with shorter articles, often more aimed at current affairs. I only have these for a limited number of years. Even rarer are the advertising supplements, which were often not preserved, and I only have been able to obtain them for a few years.
If you have a particular interest in a certain article, you can tell me, and I will give it priority.
Introductie
De Aarde en haar Volken is een Nederlandstalig tijdschrift dat enorm heeft bijgedragen aan het wereldbeeld van de Nederlanders in de tweede helft van de negentiende eeuw. Het verscheen van 1865 tot 1940. De artikelen zijn vaak, zeker in de oudere jaargangen, zeer mooi geïllustreerd met houtgravures. Na circa 1895 schakelde het blad meer en meer over op foto's. Na de Eerste Wereldoorlog ging de kwaliteit van het blad langzaam maar zeker achteruit, om aan het begin van de Tweede Wereldoorlog geheel te verdwijnen.
Veel van de artikelen in De Aarde zijn ontleend aan het Franstalige zusterblad, Le Tour du Monde, dat verscheen van 1860 tot 1914. Scans van dit tijdschrift zijn te vinden op de site van de Franse Nationale Bibliotheek. De oorspronkelijke artikelen in Le Tour du Monde zijn soms uitgebreider en voorzien van meer illustraties.
Voor Project Gutenberg ben ik van plan de gehele serie tot en met 1922 te digitaliseren. Van alle artikelen zullen zowel tekst als html bestanden beschikbaar zijn. Geïnteresseerden kunnen mij vragen om de SGML (TEI) bronbestanden en scans op hoge resolutie van de afbeeldingen (600 DPI, TIFF formaat).
Ik ben in het bezit van alle delen hier aangegeven. Met ingang van 1895 verscheen er naast het hoofdblad ook een bijblad, Op den Uitkijk, met kortere artikeltjes, vaak meer toegespitst op de actualiteit. Deze heb ik slechts in een beperkt aantal gevallen. Nog zeldzamer zijn de advertentiekaternen, die vaak niet bewaard werden, en ik dus voor maar een paar jaargangen heb kunnen bemachtigen. Ik houd mij aanbevolen voor aanvullingen (eventueel in tijdelijke bruikleen).
Verzoeken voor bepaalde artikelen kunnen bij mij worden ingediend met een persoonlijk bericht. Ik zal deze dan met voorrang scannen en beschikbaar maken voor DP. Discussie over het proeflezen van De Aarde en haar Volken in het algemeen is te vinden op het PGDP Forum.
Codes
De volgende codes worden gebruikt om de status van artikelen aan te geven.
- [V] Verzoek om te scannen ontvangen, zal met voorrang worden gescanned.
- [S] Gescanned, binnenkort te verwachten in DP.
- [DP] In wachtrij of beschikbaar op DP, met link naar project pagina.
- [PP] In post-processing, binnenkort in Project Gutenberg.
- Link Beschikbaar in Project Gutenberg.
Vlaggetjes na de titel geven de landen aan waarin de plaatsen beschreven in dat artikel tegenwoordig de facto liggen. Sinds deze artikelen zijn geschreven is er nogal wat veranderd. De grenzen in Centraal en Oost-Europa zijn tenminste tweemaal opnieuw getrokken. Artikelen over Oostenrijk-Hongarije, kunnen dus een Oostenrijks, Hongaars, Italiaans, Sloveens, Kroatisch, of Bosnisch vlaggetje krijgen. Ook de kaart van Afrika is onherkenbaar veranderd. Beschrijft een artikel een reis die door meer dan drie landen gaat, dan worden alleen de eerste en laatste aangegeven.
Fonts
In de latere jaargangen van De Aarde wordt een decoratief lettertype gebruikt voor de koppen van artikelen. Dit lettertype is als TrueType font te vinden onder de naam Crayonnette.
Bewerking
Tekst Van alle tekst maak ik SGML TEI bestanden, één per artikel. Per jaargang maak ik een XSLT gallerij bestand, dat alle artikelen uit die jaargang combineerd.
Illustraties Ik scan all illustraties, inclusief decoratieve initialen en ornamentjes, op 600 DPI, 8 bits (256 grijswaarden). De ingescande illustraties zet ik recht (crop-tool in Photoshop). De grijswaardenniveaus pas ik aan zodat een eventuele lichtgrijze papierstructuur niet meer aanwezig is, en het donkerste grijs echt zwart is (levels tool in Photoshop). Tenslotte verwijder ik eventuele vlekjes en krassen (magic stamp tool). Tijdens PP reduceer ik de afbeeldingen tot 144 DPI of een grootste zijde van 720 pixels.
1865
De tweede druk uit 1874.
- Mexico
- Venetië
- Konstantinopel en het Serail
- Suez
- Spanje
- Scandinavië
- Jachten in Perzië
- Pompeji en zijne bewoners
- De Hartz
- Een reis door de noordelijke provinciën van Portugal
- Ulm
- Antiparos
- Cuba
- Sir John Franklin en de Noordpoolreizen
- De Noordpoolstreken
- Mesjhed, de heilige stad in Khorâssan
- De Andaman-Eilanden [PP]
- Uit Indië
1866
- Reizen door het Heilige Land
- Omwandelingen door een gedeelte van Spanje
- Togt in de Algerijnsche Sahara
- Eene ontmoeting in Australië
- Losse schetsen van het eiland Madagaskar
- Eene omzwerving door de armen wijken van Londen
- China
- Herinneringen eener reis op Java
- Neurenberg
- Reis naar Tunis
- Schipbreuken in de Noordpoolzee
- Turksche zeden
- Bombay en het eiland Elephanta
- Uitstapje naar de grotten van Samoen
- Rhodus
1867
- Aimé Humbert Japan
- Napels en de Napolitanen
- Guyana
- Een kijkje op Denemarken en de Denen
- Omwandelingen door een gedeelte van Spanje
- Ninevé
- Athene
- Jachten in Afrika
- Van Lintz naar Weenen
- Reis door Abyssinië
- Reis door de Russische Oostzee-provinciën
- Siënna, de stad der Ghibellijnen
- Fontainebleau
1868
- Ragatz en Pfeffers
- Langs den Nijl
- Een uitstapje naar Sicilië tijdens de uitbarsting van den Etna in 1865
- Gabon
- Omwandelingen door een gedeelte van Spanje
- Schetsen uit Abyssinië
- De heilige week te Rome
- Een bezoek aan de groote fabrieken van het land van Wallis
- Een paar schetsen uit Nieuw-Zeeland
- Mijne gevangenschap onder de Turkomannen
- Verblijf op het eiland Mauritius
- Japan (vervolg)
- Schetsen uit Midden-Azië
- Schetsen uit Hongarije
- Een uitstapje naar IJsland
- Van Semlin naar Widdin
1869
- Schetsen uit Babylonië
- Trier en de Duitsche Moezel
- Reis naar Oost-Soedan
- Het verre westen van Amerika
- Het Schwartzwald
- Reis naar de Noordpoolstreken
- Van Widdin naar Bucharest
- Nieuw-Caledonië
- Japan (vervolg)
- Een uitstapje naar de vulkanen van Midden-Frankrijk
- Schetsen uit Brazilië
- Omwandelingen in de Caucasische provinciën
- Le Creuzot, zijne mijnen, fabrieken en bevolking
- Tochten door Groot-Kabylië
1870
- De laatste dagen van Theodoros, keizer van Abessinië
- Plombières en omstreken
- De schipbreukelingen der Aucklands-Eilanden
- Rome
- Schetsen uit Pandjab en Kashmir
- De Chincha-Eilanden
- Schetsen uit het Japansche volksleven
- Langs de kusten van Florida
- De Golf van Spezia
- Herinneringen uit Trans-Kaukasië
- Omwandelingen door Zuidelijk Indië
- In de hooglanden van Wallachije
- Tocht naar het Meer-Albert, Albert-N'Yanza
- Madrid
- Langs de Wolga
1871
- Reis door West-Soedan
- Omwandelingen door Zuidelijk Indië (vervolg)
- Kennismaking met de Indiaansche stammen tusschen de Columbia en de Bovenmissouri
- Avonturen in Engelsch Columbia, op Vancouver's Eiland en het schiereiland Alaska
- Op de grenzen van het Oosten. Herinneringen uit een reistocht door de landen der Zuid-Slaven
- Jachtavonturen op het stroomgebied van den Nijl
- Stormen en schipbreuken
- Tocht naar de gletschers van den Mont-Rose
- Rome (vervolg)
- Tocht naar de dalen van de kinaboom (Zuid-Peru)
- Schetsen uit Pandjab en Kashmir
- Het schiereiland Florida
1872
- Herinneringen aan freule Tinne
- Eene episode uit den slavenhandel langs den Bahr-El-Gazal
- Schetsen uit Borneo
- Uit Spanje. Reisherinneringen
- Kambodja
- De petroleumbronnen in West-Pennsylvanië
- Graftombe van Mgr. D'Affre, in de Nôtre-Dame te Parijs
- Wandelingen door Dauphiné
- Goede Vrijdag in de Vogezen
- Paalwoningen in Schotland en Oostenrijk
- Rome
- Nieuw-Caledonië
- Varia
- Het kasteel van Chambord
- Het bosch van Fontainebleau
- Iets over Dr. Livingstone en zijne eerste reizen in Zuid-Afrika
- Schetsen uit Brazilië
- Het graf van Raphaël
- Guinnard's gevangenschap bij de Patagoniërs
- Iets over de ethnologie van Frankrijk
- Stanley en Livingstone
- De Mohammedanen in Hindostan
- Drie kerken
- Een bezoek aan het hof van de Guikowar
- Herinneringen van een squatter in Australië
- De Ruïnen van Utika
- Beelden uit het leven te Madrid
- Tocht naar de dalen van den kinaboom (Peru) (vervolg)
1873
Deze jaargang is compleet. Korte artikelen zijn meegenomen als onderdelen van de langere artikelen.
- William Hepworth Dixon (1821-1879), Het vrije Rusland
- Relikwieën uit onzen heldentijd
- De ruïne van Allerheiligen (kort, bij 2)
- Louis Rousselet (1845-1929), Schetsen uit de Indische vorstenlanden
- De Kina in Indië (kort, bij 4)
- Het Vatikaan
- Stanley's tocht ter opsporing van Livingstone
- Iets over Khiwa (kort, bij 7)
- De Kathedraal te Puy (kort, bij 1)
- Het Indo-Engelsche gezantschap aan den atalik-gazi van Oost-Turkestan (kort)
- De verdelgingsoorlog der Yankees tegen de Apachen-Indianen
- Een bijschrift bij de platen (kort, bij 11)
- Twee kasteelen (kort, bij 11)
- Bijdrage tot de statistiek van het Russische Rijk (kort, bij 11)
- Paul Marcoy (1815-1888), Tocht naar de dalen van de kinaboom (Peru) (vervolg van 1871 en 1872)
- Gaëta (kort, bij 15)
- Reize in Taka (Opper-Nubië)
- De ooievaar in het Oud-Germaansche volksgeloof (kort, bij 15)
- Bezoek aan den berg Athos
- Thuringen
- Amerikaansche getuigenissen omtrent Amerikaansche toestanden (kort, bij 17)
- Van Orenburg naar Samarkand
- De kathedraal van Freiburg (kort, bij 15)
- Twee rustige plekjes (Schaffhausen, Geroldsau) (kort, bij 20)
- De Abdij van Verteuil (kort, bij 15)
- Rheinstein (kort, bij 15)
1874
- Reis in Bulgarije
- De bison in Noord-Amerika
- Het Land der Buitenste Duisternis
- De sage van de gouddelvende mieren in Indië
- Schetsen uit de Indische vorstenlanden (vervolg)
- Bevolking van Bengalen
- Uit Japan
- Slavenhandel in Bokhara
- Een winternacht in den Anti-Taurus
- De Baskische provinciën
- Uit Siam
- De zandverstuivingen in Bokharije
- Klausen in Tyrol
- Nieuw-Grenada
- De slavenhandel in Oost-Afrika
- De Indo-Chineesche grenslanden
- De Sandwich-Eilanden
- Chioggia, in de lagunen van Venetië (zie 1865, 1904)
- Van Washington naar San-Francisco
- De afneming der bevolking in Frankrijk
- Uit Noord-Amerika
- De Russen in Siberië
- Een zeventiende-eeuwsch reisboek
- De toekomstige bevolking van Noord-Amerika
- Schetsen uit de Molukken
1875
- Schetsen uit Zeeland
- De Koraal-Eilanden (Fragment uit het dagboek van een natuuronderzoeker)
- Langs de kust van Afrika
- De Negers in de zuidelijke staten der Noord-Amerikaansche Unie
- Schetsen uit Peru
- Uit den Indischen Archipel
- Beelden uit het Russische volksleven
- Noordpool-reis van de Germania en de Hansa
- Schetsen uit het Japansche volksleven
- Aan de oevers van de Middellandsche Zee
- Schetsen uit de Indische vorstenlanden (vervolg)
- Uit Wurtemberg
- Anoniem, Drama's in de Wolken
- De Libanon
- Nieuw Grenada (vervolg)
- Een uitstapje naar Sicilië
- Uit Spanje
- Het uitroeien van bosschen
1876
- Dagboek van Livingstone's laatste reis
- Istrië en Dalmatië
- Varia
- Bengalen
- Het vorstendom Montenegro
- Langs de kust van Afrika
- Schetsen uit Italië
- Burgos (Eene bladzijde uit mijn reisboek)
- Reis in China
- Canada
- Emigratie uit Frankrijk
- Roquefort
- Reis in Tunis
- Europeesche nomaden
- Schetsen uit Armenië
- De Tartaren te Kazan
- Straatsburg
- Blanken en Kleurlingen
- Saragossa
- Langs de kusten der Kaspische-Zee
- Op den Monte-Pincio (Eene herinnering)
- De vallei van Yosemiti
- Het graf van Sint-Franciscus Xaverius te Goa
1877
Compleet. De artikelen uit deze jaargang zijn nog niet individueel opgenomen.
- Uit het dagboek van een Alpenbeklimmer
- De Merinos in Spanje
- Dalmatië
- Blanken en kleurlingen (vervolg)
- Herinneringen van den Stillen-Oceaan
- De uitvinder der alpakawol
- Reis naar de mijndistrikten van westelijk Zevenbergen
- Reis door Griekenland
- Een bijschrift bij een plaat
- Montenegro (zie ook 1876)
- Drie Toskaansche steden. Empoli.—San-Gimignano.—Volterra.
- Schipbreuk van de Cospatrick
- Reis door Australië
1878
- Cameron's reis door Afrika
- De Zweedsche pool-expeditie, onder leiding van professor A. E. Nordenskiöld
- Peking en het noorden van China
- Reis door Griekenland (vervolg)
- Palmyra
- De Polaris (Zes maanden op het ijs)
- Koraalvisscherij op de kust van Algerië
- Formosa
- Het nationale park in de Vereenigde-Staten
- Reis in Mongolië
- Uit Italië
- Salamanca
- Columbia
- Tlemcen (Herinneringen uit Algerië)
- Bestijging van den Popocatepetl
- Van Ravenna naar Otrante
1879
- Amsterdam (zie 1898)
- Stanley's laatste reis door Afrika
- Een Engelsch gezantschap naar Kashgar
- Verscheidenheden
- Canada (vervolg van 1876)
- Schetsen en Beelden uit Zwitserland
- Vier maanden in Rusland
- De Fransche expeditie naar Tong-King in 1873
- Uit het leven der Trekvogels
- Het Fransche gezantschap naar Hué in 1875
- Een profeet in Israël
- Reis door Griekenland (vervolg)
- Paaschavond in Moskou
- Columbia (vervolg)
1880
- De diamantvelden in Zuid-Afrika
- De Molukken en Nieuw-Guinea
- Schetsen en beelden uit Zwitserland (vervolg)
- Een Joodsch volksgericht
- Reis door Griekenland (vervolg)
- Columbia (vervolg)
- Van Orenburg naar Samarkand
- Reisherinneringen uit Achter-Indië
- Het Paasch-Eiland
- De opstand in Wolowce
- Een Siameesch slangenbezweerder
1881
- Reizen door Sumatra
- Egypte
- Zes maanden in Australië
- Schetsen en beelden uit Zwitserland (vervolg)
- De kleine steden in Toskane en hare kunstschatten
- Herinneringen uit Peru
- Op den Palatijn
- Haïti
- Bestijging van den Foesiyama
- Schetsen uit Syrië
1882
- Wandelingen door België
- Zes weken op Java
- De landengte van Panama
- Palestina
- Schetsen uit den Kaukasus (Uit de reisportefeuille van Mevrouw Carla Serena)
- Egypte (vervolg)
- Een uitstapje naar Murri (Himalaya-gebergte)
- De Algerijnse Sahara
1883
- Friesland
- Palestina (vervolg)
- Egypte (vervolg)
- De landengte van Panama (vervolg)
- Weenen
- Marocco
- Reis in China
- Eene week te Lissabon
- Reize naar Nedsjd, het stamland der Arabieren
- Wandelingen door België (vervolg)
- Uit Franche-Comté
1884
- Het eiland Marken
- Herinneringen aan New-York en de Niagara
- Egypte (vervolg)
- Marocco (vervolg)
- Wandelingen door België (vervolg)
- Palestina (vervolg)
- Een uitstapje naar het Tatragebergte
- De westelijke Himalaya
- Schetsen uit den Kaukasus (vervolg)
1885
- Wandelingen door Elzas-Lotharingen
- Schetsen uit Noorwegen
- Jane Dieulafoy (1851-1916), Perzië, Chaldea en Susiane
- Wandelingen door Toskane
- Mijne reis dwars door Afrika
- Wandelingen door België (vervolg)
1886
Deze jaargang is compleet beschikbaar in PG.
- Joseph Montano (1844-?), Reis naar de Philippijnen
- Désiré Charnay (1828-1915), Reis naar Yucatan
- Wandelingen door België (vervolg)
- Jane Dieulafoy (1851-1916), Perzië, Chaldea en Susiane (vervolg)
- Paul Hyades (1847-1919), Een jaar aan Kaap Hoorn
- Wandelingen door Elzas-Lotharingen (vervolg)
- Emile Deschamps, De Wallis-Eilanden
- De Villa's der Medici in den omtrek van Florence
- Krakatau en de Straat Sunda
- Albert Tissandier (1839-1906), Reis in Utah en Arizona
1887
- De Zaan en Waterland
- Pisa
- Gustave le Bon (1841-1931), Reis in Nepal
- Wandelingen door Elzas-Lotharingen (vervolg)
- Jane Dieulafoy (1851-1916), Perzië, Chaldea en Susiane (vervolg)
- Het land der Bagas en de rio Nuñez
- Reis door Griekenland (zie 1877)
- De kasteelen van koning Lodewijk II van Beieren
- Omzwervingen door de eilandenwereld van den Grooten Oceaan (zie ook 1888)
- Dr. Crevaux, Reis door Nieuw-Grenada en Venezuela
- Schetsen uit den Kaukasus
- Reis naar Merw
1888
- Uit languedoc
- Herinneringen uit Zuid-Afrika
- Wandelingen door Elzas-Lotharingen (vervolg)
- Drie maanden in la Plata
- Schetsen uit Lapland
- Susa
- Herinneringen aan Tunis
- Omzwervingen door de eilandenwereld van den Grooten Oceaan (vervolg)
- Tocht ter opsporing van de expeditie van Dr. Crevaux
- Uit Peru
1889
- Rouaan
- Andorra
- De Faröer-Archipel
- Thessalië
- Mijn tweede verblijf te Susa
- Herinneringen aan Tunis (vervolg)
- Wandelingen door Elzas-Lotharingen (vervolg)
- Reis in de binnenlanden van Guyana
- Zes maanden op Madeira
- Uitstapje naar Teneriffe
- Sinope
1890
- De Balearische-Eilanden.
- Reis naar Sjoa (Zuidelijk Abbessinië)
- Hildesheim
- Acht dagen in Indië
- Van Beyroeth naar Tiflis
- Herinneringen aan Tonkin
- Drie maanden in Ierland
- Dalecarlië
- Een bezoek aan Petra
1891
- Stanley's tocht ter opsporing van Emin
- Reis in Nieuw-Zeeland
- Van Zaissank naar Thibet en de bronnen van den Hoang-Ho.
- De Balearische-Eilanden (vervolg)
- Onder de Kannibalen
- Drie Maanden in Ierland (vervolg)
- Hoe Stanley zijn boek schreef
- Herinneringen aan Tonkin
- Teheran
- Herinneringen aan New-Foundland
- Uit Helgoland
1892
- Corsika
- Aljaska en de Canada-spoorweg
- Van Algiers naar Mzab
- Herinneringen aan Tonkin
- Mijne gevangeschap bij de Mooren van de Westelijke Sahara
- Reis door de delta van de Pilcomayo
- Bestijgen van den Mont-Blanc tot de Grands Mulets
- G. Verschuur, Reis naar de Fidsji-Eilanden
- Drie maanden in Ierland
- Een jaar onder Maleiers (Deli en de Karo-Battaks op Sumatra)
- Bestijging van den piek van Teneriffa (Piek van Teijde)
- Reis door Steenachtig Arabië (Serbal en Sinaï)
- Reis door den Gran Chaco
- Rocamadour
- Bezoek aan Alicante en aan Elche
1893
- Sardinië
- Siënna (zie 1867)
- Reis naar Adamaua
- Door Zuid-Perzië
- Reis door Russisch Armenië
- De put van Padirac
- Reis door den Gran Chaco (vervolg)
- Chicago en de tentoonstellingen
- De ramp te Saint-Gervais op 12 juli 1892
- In het woud van Arcachon
- De expeditie ter opsporing van luitenant Peary
- Chicago twintig jaren geleden
- Aardbeving in Japan
- Het eiland Curaçao
- Mekka
1894
- Uit Limousin
- Mijn uitstapje naar Olympia
- Veertien dagen in Birma
- Reis door Korea
- Suriname
- Land en volk van de Kanaal-Eilanden
- In Venzuela
- Sicilië
- De expeditie Crampel
- Reis door Russisch Armenië
- Saigon
- Reis naar Nova-Zembla
- Naar de Geulvallei
- De grot van Baume-Les-Messieurs en hare omgeving
1895
- Van Peking naar Parijs
- In de Fransche Ardennen
- De groote spoorweg door Siberië
- Florence
- Zes weken op den Nijl
- In het Cantabrisch gebergte
- Herinneringen aan Tunis
- In Dahomey
- Reis naar Madagascar
- Reis naar de Seychellen
- Portorico
- In het Salzkammergut
- Bij de Kha's, de wilden van Indo-China
- Jan-Mayeneiland en Spitsbergen
- Onze koninklijke paleizen
- De keizerlijke lusthoven in de Krim
1896
- Onze koninklijke paleizen (vervolg)
- In Schotland
- Een half jaar in Britsch-Indië
- Hotels, spoorwegen en couranten in Zuid-Afrika
- Te Bordeaux
- Van de jachtgebruiken der Omaha-Indianen
- Het land van Kleef
- Florence (vervolg)
- Bangkok
- In Zuid-Australië
- De Beiersche meren
- Eene expeditie met den Negus Menelik
- Sicilië (vervolg 1894)
- Davos
- Reis naar Madagaskar (vervolg)
- Het land en volk van Atjeh
- Een winter op Korfoe
- De opsporing van Negrito's
- De doode steden in de Krim
- Een paar zomerdagen in Zuid-Spanje
- Een zomer op Groenland
- Naar de Transvaalsche goudmijnen
1897
- Onze koninklijke paleizen (vervolg)
- Nansen en zijn Poolreis
- De berg Athos
- In Chili
- De laatste reis van Dutreuil de Rhins
- In Schotland (vervolg)
- De betekenis van Kreta in de oudheid
- De Zeven Gemeenten van Klein-Azië
- Uit België
- Een uitstapje naar Prigen
- Sicilië (vervolg)
- Bad Bentheim
- In Bosnië-Herzegowina
- Sir Martin Conway's tocht in den Himalaya
- Proeven van Siameesche kunstnijverheid
- Het Spreewald en zijn bewoners
- Reis door het zwaarbeproefde Armenië
- Een uitstapje naar Aljaska
- In Noorwegen en Zweden, het land van wouden en fjorden
- Naar Klondyke (zie ook 1908)
- De Zuid-Afrikaansche Republiek, haar volk, haar land
- De groote transcontinentale spoorweg door Azië
1898
- De Botanische tuin van 's lands plantentuin te Buitenzorg
- Onze koninklijke paleizen (Soestdijk)
- Door de binnenlanden van Brazilië
- Een vaderlijke regeering
- In Californië
- Dr. M. Treub als directeur van 's lands plantentuin te Buitenzorg
- Naar Java
- De opstand op Kreta en de Grieksch-Turksche oorlog
- Vijftien maanden op Cyprus
- Het trappisten-klooster Mariawald bij Heimbach
- Een Turksche badplaats
- In Schotland
- De Kerguelengroep en de Eilanden Sint-Paul en Amsterdam
- Spanje van Irun tot Madrid
- De rit door de woestijn tusschen Berber en Soeakin
- Neurenberg
- In Chili (vervolg 1897)
- Over de goudvelden van Aljaska naar de Beringstraat
- Een reis naar Fez (zie ook 1908)
- In het land der Dolomieten
- Tochtje door Servië
- Naar de bronnen der Irawaddi
- Van Courbevoie naar Banghi
- De doode steden van Siam
- Tunis
1899
- In de provincie Groningen
- Klein-Azië
- De Congo-spoorweg
- Korfoe
- Bij de Boeriaten langs de Amoer
- Naar Jemen
- Pnom-Penh in Kambodja
- Door Nieuw-Guinea en andere kannibalenlanden
- Een voetreis naar de Zandzee en den Bromo
- De winter in Canada
- Geologen op reis in Rusland
- In de holen der Causses
- Dr. Sven Hedin in de ijs- en sneeuwwoestijnen van Centraal-Azië
- Een uitstapje naar de bouwvallen te Singosari (Java)
- De triglodieten uit Zuid-Tunis
- Zuidelijk Spanje en een uitstapje naar Marokko
- Van Innsbrück naar Meran
- Eene wandeling door Kaapstad
- Over de verhoudingen op Samoa
- Onbekend Italië. Reis door het oude koninkrijk Napels
- Naar de mijnen van Klondike
- In het land der Barotsi's
- Quedlinburg
- El Golea en de drie forten in het zuiden van Algerië
- Historische steden in het Frankenland
1900
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1901
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1902
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1903
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1904
- G. Verschuur, Op Martinique en Sint-Vincent, de veelgeteisterde eilanden
- F. Bernard, Van Batavia naar Atjeh dwars door Sumatra
- H. van Kol, Dominica
- Reinhold Schoener, Roma Sacra
- Ernst Weber, Van de Ganges naar den Amazonenstroom
- A. von Schmidt auf Altenstadt, Reisherinneringen uit Korea en China
- Reinhold Schoener, Het carnaval te Rome en zijn verleden
- C. W. Wormser, Venetië (zie ook 1865)
- G. Bosch, Door Engadin te voet over den Val Viola-Pas en het Stilfser Joch naar Davos
- C. Maistre, Van den Congo naar den Niger door Midden-Afrika
- A. von Schmidt auf Altenstadt, Reisherinneringen uit China
- S. Kalff, In de Taunus-Stad
- P. Rohrbach, Bergreis in den Kaukasus
- A. Joh. Smith, Zwerftochten in Westerwolde
- Albert Malet, Het Vilayet Monstir in Macedonië
- Mandalay, de jongste hoofdstad van Birma
- Gustave Geffroy, In Midden-Bretagne
- Ovché Narzoenof en J. Deniker, Drie reizen naar Lhassa door den Kalmukschen pelgrim Ovché Narzoenof
- Albert Gayet, Verscholen hoekjes in Egypte
- Paul Labbé, Het eiland Sachalien, een Russiche strafkolonie
1905
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1906
De kortere artikelen zijn alleen in het complete deel te vinden, en niet individueel opgenomen.
- Lud. Georges Hamön, Door Holland met pen en camera
- M. G. Brondgeest, Reis door Tunis en Algiers
- G. Verschuur, Pondichéry, hoofdstad van Fransch-Indië
- Vicomte de Miramon-Fargues, Bij de Ruïnen van Angkor
- Gustave Geffroy, In Zuid-Bretagne
- Johanna G. Lugt, Taormina
- Abessynië en de berichten van het Duitsche gezantschap naar dat land (kort)
- Clara Engelen, Indrukken van Finland
- Van het Grieksche koningshuis (kort)
- Th. Hebbelynck, In Roemenië
- Marie Robinson Wright, Kijkjes in een mooi werk over Chili
- Percy Molesworth Sykes (1867-1945), Door Oost-Perzië
- G. Bosch, Auvergne
- E. Amelineau, Abydos
- Ph. J. Ketner, Een kijkje op de tentoonstelling te Milaan
- T. Tj. de Boer, Een vliegreisje in het land der rijzende zon
- A. Hagen, Reis naar de Nieuwe Hebriden en de Salomons-Eilanden
- Siegfried Genthe, Uit Marokko
- A. Kloos, Langs den Congo tot Brazzaville
- Louis de Launay (1860-1938), In het Balkanbergland van Bulgarije
- Gaston Vuillier (1844-1915), Malta en de Maltezer orde
- Edme Vielliard, In Oostenrijk-Stiermarken
- Jane Dieulafoy, Van Toledo naar Granada (Zie ook 1907.)
- Karl von Dahlen, In den zonneschijn te middernacht (kort)
- A. de Mathuisieulx, In het bergland van Tripolis
1907
Deze jaargang is compleet. Korte artikelen zijn opgenomen bij langere artikelen.
- Prof. Dr. Hugo de Vries, De aardbeving van San Francisco
- In de buurt van Sofia (kort. Opgenomen bij artikel in jaargang 1909, zie ook 1910)
- Georg R. Sims, Het hedendaagsche Londen
- Mr. L. H. J. Lamberts Hurrelbrinck, Het Geuldal
- Mevr. F. Michel, De zomer in Kaschmir
(Eerder verschenen als "L'été au Kachmir", in Le tour du monde, 1905, pp. 1-60.)
- Dr. Eduard Neuhauser, Altenahr en zijn omgeving
- J. C. Heer, Bekoring van het Matterhornland (kort)
- Jan Feith, In de Amsterdamsche Jodenbuurt
- Claude Anet, Per auto door den Kaukasus naar Perzië
- G. Bosch, Zuid-Tirol
- Henri Bourdon, De ramp van Valparaiso
(Vertaling van "La catastrophe de Valparaiso", Tour du monde, 1906, p. 1-12. BNF)
- M. A. Perk, In Luxemburg's Gutland
- Mevr. J. Philipson-Radersma, De beklimming van den Fuji-Yama
- Mevr. J. Philipson-Radersma, De vrouwen op Korea
(Kort, opgenomen bij Een spoorwegreis in Korea in Jaargang 1908.)
- Charles Maumené, De Boe Hedma in Zuid-Tunis
(Vertaling van "La Région du Bou Hedma: Sud tunisien", Tour du monde, 48, 1905, p. 565-576.)
- Georg R. Sims, Van vrijen en trouwen in het hedendaagsch Londen
- Jules Brocherel, De reis van Prins Scipio Borghese naar de Hemelsche Bergen
- Doodendal in Californië (kort, bij 1)
- Mlle D. Menant, De monumenten van den Girnar
- Anna Seé, Op de Faröer
(Waarschijnlijk ontleend aan "Notes sur les Féroiens et les Islandais", verschenen in Revue internationale de sociologie, 1904. Naam van auteur hier Anna Sée.)
- Jane Dieulafoy, Van Toledo naar Granada
(Vervolg van 1906.)
- Noël Dolens, Wat er te zien valt in Armenië (Zie ook 1908.)
- E. Amelineau, Een feudale familie in Egypte
- E. Amelineau, Reis door Nubië
- M. Saillard, Een reisje door de Republiek Costa-Rica
- A. Koorevaar, In en om Java's paradijs
- Uitstapje naar Kopenhagen (kort, bij vorige)
- Emile Barbier, Bolivia, een in wording zijnde staat aan den Stillen Oceaan
1908
- Barzini, Van Peking naar Parijs per auto (zie ook jaargang 1895)
- F. J. Agassis, Het Settlement Malakka en het Sultanaat Perak
- Frederike J. van Uildriks, Omhoog in het luchtruim!
- Gérard de Beauregard, Louis de Fouchier, In Portugal
- J. Craandijk, Met een der stoomers van de Maatschappij Nederland naar Genua
- Th. Dufau, Een reis naar het land van de cacao en de suiker
- Joh. F. Snelleman, Merauke, en wat daaraan voorafging
- Anoniem, Wat Zuid-Amerika over vijftig jaar kan zijn (kort)
- Jean Marlys, Hoe ik een week te Fez doorbracht (zie ook 1898)
- Pierre de Myrica, Zanzibar, de stapelplaats van Oost-Afrika
- Charles Berchon, Zes maanden op Cuba.—Havanna
- Frederike J. van Uildriks, Kijkjes in het land van keizer Frans Jozef
- G. Bosch, Door Noorwegen
- P. de Myrica, Door Centraal-Oceanië
- Anna Sée, Twee halfwilde volksstammen in Spanje [S]
- Reginald Kann, Reizen en vechten in het zuiden van de Philippijnen
- S. Kalff, Een spoorwegreis in Korea
- A. B. de Guerville, Het moderne Egypte (zie ook 1907)
- Othon Guerlac, Klondike ... Na tien jaren (zie ook 1897) [S]
- Mr. C. W. Wormser, Soekamboemie [S]
- Een uitstapje met den spoorweg in Ecuador [S]
- Gustave Babin, Indrukken van Zweden [S]
- Emile Barbier, Bolivia.—Een in wording zijnde staat aan den Stillen Oceaan (vervolg)
- François Crastre, Twee groote steden in Brazilië
- Noël Dolens, Wat er te zien valt in Armenië (vervolg van 1907)
- S. Lagrange, Een goudzoeker op Madagascar
1909
- G. J. de Groot, Schetsen uit Napels en omgeving
- Guillaume Vasse, Op de jacht in Mozambique
- George R. Sims, Typische dingen van Londen (zie ook 1907) [S]
- G. Bosch, Zuid-Beieren en Vorarlberg [S]
- Jane Dieulafoy, Castilië en Andalusië
- Emile Deschamps, Aan de kust van Malabar
- Roald Amundsen, De Noordwestelijke Doorvaart
- B. de Jadin, Om en door den Peloponnesus
- Fritz Sarasin, Ceylon en de steentijd der Wedda's [S]
- M. Mendell, Op den Tarn
- Jacques Tournadour d'Albay, De verwoeste steden aan de straat van Messina
- Reginald Kann, Formosa, de eerste kolonie van Japan
- G. Bosch, York
- Het passiespel op de Marquesaseilanden
(kort, bij vorige)
- Percy E. Henderson, Op het Balkan-Schiereiland
- Z. K. H. den Hertog van Abruzzen, Het bergland van den Roewenzori
- A. Trolle, Van de Deensche expeditie naar Noord-Groenland
- A. Adossidès, In Griekenland
- B. Chantre, Onderweg in Tunis
- Ernest Henry Shackleton, Het dichtste bij de Zuidpool
- Delphine Menant (1850-), Bij de Parsi's van Bombay en Gudjserat (Vervolgd in 1910)
Op den Uitkijk (Bijlage met kortere artikeltjes)
1910
- Yorkshire
- Baron De Langsdorff, Op de olifantenjacht in Oeganda
- De begraven steden van Ceylon
- Lausanne, een orgineele stad in de twintigste eeuw
- Omzwervingen in Finistère (Brest en omstreken)
- Doode steden van Middel-Amerika
- Onderweg in Tunis (vervolg)
- Naar Möen
- Delphine Menant (1850-), Bij de Parsi's van Bombay en Gudsjerat (vervolg)
- Het Cyrenaïsch schiereiland
- De zending der witte paters in Afrika
- Door het moderne Argentinië
- De algemeene vereeniging voor bloembollencultuur en haar tentoonstelling
- Noord-Oostelijk Rhodesia
- L. Roserot de Melin, In het gebied van het Tsadmeer met de expeditie Tilho
- Uit de geschiedenis der Utrechtsche zendingsvereeniging
- Sven Hedin in Thibet
- Sophia in 1909, een jonge, zich snel ontwikkelende hoofdstad (zie ook 1907)
- Napels en de Campagna
- Tochtje naar de Grieksch-Romeinsche steden van Klein-Azië
- De Vechtstreek
- Van Nieuw Caledonië naar de Nieuwe Hebriden
- De Mont Saint-Michel
- In Montenegro en Albanië
1911
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1912
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1913
- Maurits Wagenvoort, In den Caucasus
- Jean Leune, Het Turksche stadje Kerasonde aan de Zwarte Zee
- Roy Trevor, Door Montenegro, in de schaduw van Albanië
- F. J. van Uildriks, De vreugd van de wintersport [PP]
- D. J. van der Ven, Het Neckardal
- F. M. Knobel, Van Teheran naar Ispahan
- Roald Amundsen, Aan de Zuidpool
- F. M. Knobel, Per tarantas door Mongolië
- Francis Mury, Een maand in Mandschoerije bij de Hoengoezen
- Hugo de Vries, Uit Texas
- Paul Labbé, Herinneringen aan Roemenië
- Hugo de Vries, Uit Zuid-Florida
- Marthe Bassenne, In Laos en Siam
- P. E. W. Kok, Uit het dagboek van onze reis door Noorwegen
- Van Mikkelsen's poolreis
- D. Bierens de Haan, Eenige weken in Noord-Italië
- L. S. A. M. von Römer, Een reis in Griekenland
- Louis Doynel, Japan in de lente
- D. J. van der Ven, De Luneburgerheide
- Camille Vallaux, Op de Kanaaleilanden
- Louis Botte, Rabat
- R. Tharod, Een lief plekje in de Ardennen
1914
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1915
- Geertruida Carelsen, In het Weichselland.
- M. Joustra, Zwerftochten in den omtrek van het Tobameer.
- J. Sibinga Mulder, Uitstapjes in Argentinië.
- Dr. J. van der Ven, Danzig, de stad aan de Weichselmonding.
- Emile Deschamps, Wandelingen door Kaïro
- Louis Baudin de la Valette, In Ecuador.
- A. Grubauer, Onder de Koppensnellers van Centraal-Celebes.
- E. A. Martel, De ondergrondsche loop en de Cannon van de Rhône.
- G. Dolot, In Indië, het land der tempels.
- Pierre Decouz, Een overwintering op de Kerguelleneilanden.
- Arthur S. Walcott, Een reis door ons Indië.
- Dr. D'Anfreville de la Salle, Twee enclaves in Fransch West-Afrika.
- J. Rouch, Reis naar Vuurland en de Zuid-Shetlandsche Eilanden.
- H. J. de Vries, Tuinsteden en tuinvoorsteden.
- F. E. Dozy, Wandelingen door Normandië en Bretagne.
- Philippe Henriot, Reisje door Schotland.
- L. en Ch. de Fouchier, In Provence.
- Thérèse Roussel, Een Fransche jonge dame over haar reis door Armenië.
- Dr. Ludwig Halla, Onder palmen en sprookjestempels.
- M. C. van Rouveroy van Nieuwaal, Een opkomend badplaatsje.
- Uit den Duitschen Oosthoek.
- Agnes C. Laut, Taos.
- Charles Alluaud, Een reis door den Egyptischen Soedan.
- Sumner Welles, Jacht op groot wild in Somaliland.
- Japan en de Stille Zuidzee.
- Oerga, de hoofdstad van het geheimzinnige Mongolië.
- H. J. Flothuis, Van Ambarawa naar Semarang op een minder gewone wijze.
- Tusschen Keulen en Regensburg.
1916
- Alan Lethbridge, Reis door het Noorden van Rusland en de Siberische steppe.
- Dr. Heinrich Breitenstein, Twee jaar op Banda.
- Over de stad aan den Gouden Hoorn.
- L. en Ch. de Fouchier, Door "Holland."
- Aymard, Langs den spoorweg in Yoenan.
- Pierre Sixemonts, In het Groothertogdom Luxemburg.
- M. Hamerster, Een kijkje in de Minahassa.
- Paul Gruyer, Het oude Beaune de Bourgogne.
- Paul Lambré, Bij de Lama's in Siberië.
- Charles Alluaud, Van Mombassa naar het Victoria Nyanza.
- Pilate, In Birma.
- J. C. T. van Balen, Van Rotterdam naar Deli, een reisverhaal in briefvorm.
1917
- H. R. Roelfsema, Een jaar in de Molukken, persoonlijke ervaringen bij 't vestigen eener cultuuronderneming
- Betsy van der Poel, Van Smyrna naar Holland in oorlogstijd
- M. E. Hume-Griffith, Achter den Sluier in Perzië en Turksch Arabië
- Dr. T. L. Pennell, Onder de wilde stammen op de grenzen van Afghanistan
- Uitlander, Een en ander over het dorpsleven in Transvaal
- De Fakirs van Indië
(kort, bij 5)
- Gino Bertolini, De ziel van het Noorden
- Dr. Lamec Saad, Zestien jaar als quarantaine-arts in Turkije
- Het kunstmatig fokken van pelsdieren
- Max Moszkowski, Langs nieuwe wegen door Sumatra (Ontdekkingsreizen in Midden-Oost-Sumatra)
- Smyrna, Klein-Azië's mooiste stad
- Dr. Fritz Krause, In de wildernissen van Brazilië
- Stuart Martin, Een Engelschman's eerste indrukken van New-York
- Felix Speiser, In het oerwoud en bij de kannibalen op de Nieuwe Hebriden
(Zie ook 1918)
- Thomas H. Uzzell, Samarkand, de stad van Tamerlan
- William Warfield, Weenen
1918
Helaas is deze jaargang niet helemaal compleet. De incomplete artikelen zijn aangegeven.
- J. Fabius, Zes maanden in Albanië (incompleet)
- Blair Jaekel, De hoofdstad van Costa Rica
- J. van Drielst, Dagboek van mijne reis door het binnenland van Honduras naar Guatemala
- Felix Speiser, In het Oerwoud en bij de Kannibalen op de Nieuwe Hebriden
- William Warfield, Sardes en de aldaar opgegraven Tempel van Kybele
- Rosa Spanjaard, Corinthe
- J. W. Langeler en L. A. C. M. Doorman, Nieuw-Guinee en de exploratie der “Meervlakte” 1913-1915
- H. H. Graaf von Schweinitz, In Turkestan en Noordoost-Perzië (incompleet)
- Thomas H. Uzzell, In den Kara-Koem, het graf der karavanen
- De Trajanusmuren in de Dobroedsja
- L. M. van Klaveren, Reisherinneringen van een bestuursambtenaar in Zuid-Celebes,
- Aan het meer van Genève
1919
- Frederike J. Van Uildriks, De reiziger-plantkundige Frans N. Meijer en zijn werk
- H. J. van Oosterzee, Een zomerreisje in Mexico, van Tampico naar Monterrey en Saltillo
- Stefansson's tocht
- Uit Sven Hèdin's reisverhaal. Bagdad, Babylon, Ninive
- Iets over de bloembollencultuur in Nederland
- J. J. Hof, Een voetreis langs de Roer
- Een kijkje in Schilling's mooien arbeid
- Uit Sven Hedin's reisverhaal. Jerusalem
- J. W. H. Herinneringen aan de kusten van Bretagne
1920
- Aardbevingen
- Uit het Alpenland
- De verwoesting in België
- In Britsch Nieuw-Guinea
- Californische Sinaasappel-Nabobs
- Een verblijf op de Canarische Eilanden
- Een Reis door 't eiland Corsica
- Genève, Capitale du Monde
- Japansche feesten
- De mensch als huisdier
- De ruïnes van Mitla
- Montreal, Quebec en Ottowa
- Het land van de Morgenkalmte
- Een nieuw industrie-centrum
- Uit het nomadenleven der Lappen
- Onder en met Papoea's
- Robert E. Peary
- Perugia, de hoofdstad van Umbrië
- Een reis om de wereld in oorlogstijd
- Een reis in het Schwarzwald in 1919
- Spitsbergen
- De monniken en de honden van den St. Bernard
- Drie dagen door de wildernissen van Suriname
- De toekomst van Suriname
- Tabakscultuur ter Java's oostkust
- Schetsen uit Venezuela
- De Grieksch-Rusissche kerk op den Neroberg in Wiesbaden
- Yellowstone National Park
- Gletschertochten op IJsland
1921
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1922
Helaas ontbreekt deze jaargang nog.
1923–1940
De jaargangen vanaf 1923 vallen onder het auteursrecht in de V.S., en kunnen dus niet door Project Gutenberg (VS) on-line worden geplaatst. Op Project Gutenberg in Europa (in Belgrado, Servië) of Project Gutenberg Canada zouden geselecteerde artikelen on-line kunnen komen, als de auteurs en betrokken fotografen allen tenminste vijftig jaar geleden zijn overleden.