Italian/Discussione del progetto

From DPWiki
Jump to: navigation, search

La Discussione del progetto (in Inglese Project Thread o Project Discussion) è una discussione nei forum dedicata a uno specifico progetto.

Su ogni Pagina del progetto (dove si inizia la correzione delle pagine, c'è una riga etichettata come "Forum", che contiente un link intitolato "Discuss this Project" (Discuti il progetto, se la discussione è già iniziata) oppure "Start a discussion on this Project" (Inizia una discussione del progetto, se non è iniziata). Cliccando il link si arriva alla discussione che tratta specificamente di quel progetto. Qui è possibile fare domande sul libro, informare il Manager del Progetto di problemi, fare domande su elementi ambigui, ecc. Usare la discussione dedicata del progetto è la via raccomandata per comunicare con il PM del progetto, il Post-Produttore, e gli altri correttori che stanno lavorando sul progetto. Una volta che la Discussione del progetto è stata creata, seguirà il progetto per tutte le varie code, turni, e altre fasi di lavorazione a DP.

Per porre una nuova domanda o fare un nuovo commento nella discussione del progetto, si deve cliccare sul bottone Post Reply (non New Topic). Questo perchè ogni discussione di progetto è una discussione dedicata nel forum dei Projects Waiting (Progetti in attesa), Projects Being Proofed or Formatted (Progetti in correzione o formattazione), Projects Being Post-Processed or Verified (progetti in Post-Produzione o Verifica di Post-Produzione), o Archive of Posted Projects (Archivio dei progetti pubblicati), e non un forum separato.

Per questo motivo, anche se la Discussione del progetto viene talvolta definita come Forum del Progetto, ciò non è tecnicamente esatto, ma nessuno probabilmente se ne lamenterà.