Italian/Correzione

From DPWiki
Jump to: navigation, search

Proofing e proofer sono i termini informali frequentemente utilizzati al posto di Proofreading ("correzione") e Proofreader ("correttore").

Confronta con foofing e foofer.

  • In senso stretto la correzione è il processo in cui i caratteri ottenuti con l'OCR vengono attentamente controllati e corretti affinché coincidano con il testo che appare sulle pagine scannerizzate di un progetto.
  • Utilizzato in senso generale, il termine "correzione" può riferirsi all'intero processo di preparazione di un progetto per inviarlo a PG, e con questo significato viene utilizzato nel nome Distributed Proofreaders (in italiano "Correttori Distribuiti").