List of Dutch scannos

From DPWiki

See also: Dutch Good and Bad Words.

Note that these are for late 19th early 20th century Dutch (following the orthography of De Vries-Te Winkel), and will need to be drastically changed to use for modern, and also for even older Dutch texts.

%scannoslist = (
'ai'=>'al',
'ais'=>'als',
'afsteven'=>'afstoven',
'baar'=>'haar',
'bad'=>'had',
'band'=>'hand',
'beden'=>'heden',
'beeft'=>'heeft',
'beek'=>'boek',
'Benige'=>'Eenige',
'bespeeld'=>'bespoeld',
'bet'=>'het',
'beu'=>'ben',
'bier'=>'hier',
'bij'=>'hij',
'boek'=>'beek',
'boor'=>'hoor',
'boren'=>'horen',
'boorde'=>'hoorde',
'boorden'=>'hoorden',
'broeden'=>'breeden',
'bun'=>'hun',
'deel'=>'doel',
'do'=>'de',
'don'=>'den',
'doel'=>'deel',
'doelen'=>'deelen',
'donk'=>'denk',
'donken'=>'denken',
'dool'=>'doel',
'dor'=>'der',
'dos'=>'des',
'dozen'=>'dezen',
'duiden'=>'dulden',
'dulden'=>'duiden',
'eiken'=>'elken',
'eon'=>'een',
'go'=>'ge',
'haver'=>'harer',
'heelt'=>'heeft',
'Heide'=>'liefde',
'hel'=>'het',
'hij'=>'bij',
'hevelen'=>'bevelen',
'hoeft'=>'heeft',
'hoer'=>'heer',
'hoeren'=>'heeren',
'hollend'=>'hellend',
'hooiden'=>'hoofden',
'hoorn'=>'boom',
'hoornen'=>'boomen',
'hot'=>'het',
'hoven'=>'boven',
'huiken'=>'hulken',
'ingelogd'=>'ingelegd',
'Koorden'=>'Noorden',
'kornen'=>'komen',
'kond'=>'koud',
'konden'=>'kouden',
'kreukende'=>'krenkende',
'lederen'=>'iederen',
'lederen'=>'Iederen',
'liet'=>'het',
'moer'=>'meer',
'moest'=>'meest',
'moot'=>'moet',
'mot'=>'met',
'naaide'=>'naalde',
'neb'=>'heb',
'nebben'=>'hebben',
'nieren'=>'meren',
'niet'=>'met',
'noemt'=>'neemt',
'oen'=>'een',
'omtrok'=>'omtrek',
'on'=>'en',
'onderdeden'=>'onderdeelen',
'ouder'=>'onder',
'oven'=>'even',
'rok'=>'rek',
'schoenen'=>'schoonen',
'schonen'=>'schenen',
'schooi'=>'school',
'schoon'=>'scheen',
'sloop'=>'sloep',
'smeden'=>'smerten',
'spoelt'=>'speelt',
'stoken'=>'steken',
'stom'=>'stem',
'togen'=>'tegen',
'ton'=>'ten',
'toon'=>'toen',
'trokken'=>'trekken',
'valk'=>'volk',
'vergoten'=>'vergeten',
'vernoemt'=>'verneemt',
'vertrek'=>'vertrok',
'ving'=>'vlug',
'vlooiden'=>'vloeiden',
'vlooien'=>'vloeien',
'vlooit'=>'vloeit',
'voort'=>'voert',
'wei'=>'wel',
'wonden'=>'wouden',
'word'=>'werd',
'worden'=>'werden',
'zo'=>'ze',
'zond'=>'zend',
'zonden'=>'zouden',
'zworen'=>'zweren',
);