French/dp-feedback

From DPWiki
Jump to: navigation, search

DP-feedback est un nom d'utilisateur partagé par un groupe de bénévoles qui fournissent un retour d'information à la demande des relecteurs P1 ou des formateurs du tour F1.

Si vous voulez recevoir un avis sur votre qualité de correction (relecture ou formatage) d'une manière un tout petit peu plus formelle que simplement en examinant vos diffs, envoyez une demande par message privé à dp-feedback. (Si vous avez relu des pages dans un projet BEGIN, il n'y a pas besoin de demander, un message arrivera dans votre boîte aux lettres au bout de quelques jours.)

Dans le message, précisez le titre du projet, et les numéros de png des pages pour lesquelles vous demandez un avis. (Ça ne peut pas faire de mal d'inclure également l'identifiant du projet, de la forme "projectID123456abcdef".) Veuillez vous limiter à un maximum de 10 pages par demande, pour limiter la charge de travail des tuteurs et assurer une réponse rapide pour tous ceux qui font des demandes.

Exemple:
Project title: Selections from early Middle English, 1130-1250 (R) projectID40bab9e3832eb
Pages worked on: png 160-165; 235; 257; 122
Si vous désirez recevoir un retour en français, c'est parfaitement possible, il suffit de le préciser dans votre demande (mais dans ce cas la réponse pourra être plus lente, car il y a moins de feedbackers à l'aise en français).

Vous pouvez également envoyer votre demande par email à dp-feedback "at" pgdp.net, mais dans ce cas indiquez également votre nom d'utilisateur sur DP.

Il ne reste alors plus qu'à attendre, et l'un de nos amicaux contributeurs répondra le plus rapidement possible, par un message privé qui arrivera dans votre boîte aux lettres sur DP.

Si ça vous intéresse de rejoindre l'équipe des dp-feedbackers, voyez les instructions dans ce fil de discussion.